Giriş

Türkiye’de dinler arası diyalog söylemlerinin inşâsı, Batı literatür ve deneyimlerinin yanı başında taze beliren bir filiz olarak kendi mecrasını aramaktadır. Bu söylemlerin Batıyla etkileşimle süren bir deneyimin vesayetinde şekillenmesi, kendi meşruluk form ve zeminini gündeme taşır. Batı deneyimi, II. Vatikan ve onun üç yıllık süreciyle ortaya koyduğu formülasyonun karşısında sonraki dönemlerde müslüman dünyadan bazı aktif ve refleksif tepkiler alır. Dinler arası diyalog söylemindeki temel sorun, kavramların atıfta bulunduğu ilişki türüdür. Sözgelimi gayrimüslimlerle olağan toplumsal muhataplık çerçevesinde diyalogu ele alan analizler, bu tür bir diyalogun İslâm’ın doğuş tarihine kadar uzandığını ifade ederler.  Dinler arası diyalog söylemi birkaç boyutlu ele alınabilir ki bu makale, temelde güncel yapıda beliren formun İslâm tarafından onanıp onanmadığı yönündeki payandanın (temellendirmede dayanak noktasının) ne olduğuna odaklanmaktadır. Metin, söylem üzerinden yol alıp her grubun kaynaklarının geniş bir analizinden öte, belli tutumları sunacak yeterli bir analizle yetinip diğer argümantasyon ve ayrıntıları işaret edilen (ve edilmeyen) referanslara bırakacaktır. Burada temelde üç merkezli (nass, tarih ve toplumsal meseleler) ve üç yönlü (diyalog yanlısı, diyalog karşıtı ve temkinli) tutumlar ele alınacaktır.               .

Nass Merkezli Söylem inşâları

Dinler arası diyalog söylemlerinde meşruiyet çerçevesinin öncelikli adresi, kutsal metinlerdir. Sözgelimi Fethullah Gülen, diyalogun nasslardaki varlığına birçok delil gösterilebileceğini ifade eder ki bu bağlamda Ehl-i Kitap başta olmak üzere (uç noktası Hz. Musa’nın Firavun’a karşı takınması gereken tutumdur) diğer din mensuplarına karşı yumuşak tutumlu olmayı öğütleyen ayetlere işaret eder. Gülen, diğer peygamberlerin getirdiklerini kabule çağıran ayetlerin Bakara Sûresi’nde, yani Kur’an’ın girişinde bulunmasını, Ehl-i Kitapla diyalog için önemli bulur.  Aydüz de “Ehl-i Kitap’la diyaloğu emreden âyetler” başlıklı analiziyle bir emir formu algısı ortaya koyar.

Yıldırım’ın “Kur’ân-ı Hakîm başından sonuna kadar Cenab-ı Allah’tan yaratıklara, yaratıklarından da Allah’a olan bu diyalogu tescil etmektedir” ifadesinde diyalogun nass merkezli geniş bir tanımlaması bulunur. Esasen farklı birey ve grupların diyalogu nasıl tanımladıkları kabul ve redde değişik konumlar üretir.  Aydüz’e göre müsamaha, hoşgörü ve dinler arası diyalogun kaynağı, Kur’an’dır. Dolayısıyla “müsamaha, hoşgörü ve diyalog; kaynakları itibariyle Kur’an ve Sünnet’e dayandığından müslümanın tabiî ahlakıdır.”  Böylece Aydüz’ün argümantasyonu, bir tutumdan ziyade bir diyalog tandanslı karakter inşâsına yöneliktir. Aydüz’ün insana insan olması hasebiyle verilen değeri, bir diyalog düzlemi ve formu olarak değerlendirdiği anlaşılmaktadır. Ünal da hoşgörü ve diyalogu, Hucurât 13’e dayanarak “karşılıklı tanışma, yardımlaşma, düşünce paylaşımı ve aktarımı hattâ inancın tebliği adına vazgeçilmez bir köprü” olarak görür.  Kurucan’a göre ise diyalog, “Hz. Adem’den Hz. Muhammed’e (s.a.s.) kadar devam eden peygamberlerin misyonunun aslını oluşturmaktadır.”

Öktem, Kur’an’a dayanarak, din farkı gözetmeksizin tüm insanlara esenliğin verildiğini ve önemli olanın salih amel yani dürüstlük olduğunu ifade eder. Öktem, bütün dinlerin barış merkezli söylem ürettiğini belirterek nassların bu bağlamına dikkat çeker. Ona göre hoşgörüsüzlüğün kaynakları şunlardır:

a) Düşman arama arzusu ve ırkçı milliyetçilik, b) diğer dinleri iyi tanımamak, c)silah tüccarları.

Öktem’in temel argümanı, özellikle üç dinin Allah’ın sıfatlarını özümseyen ve ahlakî kurallara uyan birey modeli öngördüğü şeklindedir ki böylece Tanrı ve ahlâk merkezli bir diyalog ve hoşgörüyü temellendirmektedir. Öktem için hoşgörü ve diyalogun pratik antreposu olan unsur, tasavvufidir. Dahası Öktem, Hıristiyanlığın da özünde sevgi dini olduğunu belirtir; dolayısıyla dinlerin özündeki sevgi kodlarının okunması gerekliliğini dile getirir. Tasavvufun doğası, Yüce için de diyalogda göz ardı edilmemesi gereken bir husustur.

Günümüz diyalog formunu eleştiren akademisyenlerden Yümni Sezen’e göre Kur’an merkezli diyalog yorumları, yerinde olmayan ve tek taraflı bakışa sahip analizlerdir. Yümni Sezen, Said Nursî’nin söylemlerinde beliren yeni ve (zaman en büyük müfessirdir anlayışı) ittifaka yönelik yorum tarzına dikkat çeker. Bu yorum mantığı, ‘Hıristiyanlık bir nevi İslâmiyet’e inkılâp edecektir’ söyleminde görüldüğü gibi, belli bir umudu besler.  Yeni yorumun tartışmalı bir diğer örneği, Ermeniler’in kaymakam, vali gibi yönetici kadrolarına, tıpkı saatçi ve makineci olmaları gibi, atanabilecekleri değerlendirmesidir. Nursî burada halkın hizmetkârlığı bağlamında siyasal düzene işaret ederek bu konumları ücretli hizmetkârlık olarak değerlendirir ve bu bağlamda ‘Gayr-ı Müslim reis olamaz, fakat hizmetkâr olur” yorumunu yapar. Said Nursî’nin diyaloga yönlendiren yeni yorumu, ‘Medenilere ikna ile muhabbetle galebe çalınır’ şeklindekidir. Bu bağlamda Risale-i Nur Külliyatı’nı Papa XII. Pius’a göndermesi, Türkiye’deki diğer dinî grup üyelerini önceleyen bir tutum olarak dikkat çeker. Son tahlilde nass merkezli söylemler iki noktada (âyette) kümelenir: Ortak kelimede buluşma ve velî edinme. Biri diyalogun teolojik diğeri ise toplumsal boyutunu dizayn etmektedir.

“…Aramızda müşterek olan bir kelimeye gelin.”

Diyalog (hıvar) âyeti olarak betimlenmesi yaygın olan bu nass (Âl-i İmrân 64), tevhid inancına çağıran niteliğiyle analiz edilir ve yahudi ve hıristiyanların, Hz. İbrahim’in otantik inanç formu Hanifliğe davet edişi öne çıkarılır: Büyük harfle İslâm’a davet olduğu dile getirilir. Ayet, dinî gruplar arası ilişkileri düzenler ki, Karaman, bu ayetin amacı ve çerçevesi çizilmiş bir diyalogu müslümanlara ödev verdiğini belirtir.  Gülen, Kur’an’ın insanları değişik açılardan kendisine çağırdığını ve burada da Ehl-i Kitab’ı sıcak baktıkları bir noktadan köprü kurarak çağırdığını belirtir. Öte yandan Ehl-i Kitab’ın zalim olan ve olmayan şeklindeki Kur’ânî ayırımından yola çıkarak onlara karşı üslupta sertliğin olmaması gerektiğini âyetlere (Ankebut, 46 gibi) dayanarak anlatır. Dahası Gülen’e göre, “İslâm’da sulh, sevgi, af, müsamaha esastır; kâfirlere karşı sert davranma gibi hükümler ise eskilerin ifadesiyle ‘saniyen ve bilaraz’dır. Kaldı ki onlara sert davranma, mücadele etme ve gerektiği yerde öldürme çeşitli sebeplere talik edilmiştir.”

Davetin formülasyonunu değerlendiren Şinasi Gündüz, âyetin sergilediği tevhid merkezli çağrıya dikkat çeker.  Tevhid gibi üst çerçevenin yanı sıra hakikat kavramı da öne çıkmaktadır. Sözgelimi genel anlamda hikmet kavramının önemine değinen (Bakara, 129, 269) Karlığa, “[i]şte bu evrensel ‘Hikmet’ anlayışının sonucudur ki müslümanlar, başta ‘Kültürlerarası Diyalog’ olmak üzere her türden diyaloga açık olmuşlar…” analiziyle evrensel değerler zeminine ve tevhid inancı etrafında birleşmeye işaret eder.  Karaman, müşterek olan bir söz olarak tüm kitabî dinlerin tevhid esasına işaret ettikten sonra Elmalılı’nın vicdan birliği yorumunu aktarır. Âyetin hem ulûhiyet hem de rubûbiyette birliği ifade eden lügatçesinin muhatap dinlerin özünde bulunan tevhide yönelik olduğunu belirtir.

Canan, Kur’an’da (Mâide 82) Ehl-i Kitab’ın, özellikle hıristiyanların, diğer inanç ve inançsızlık gruplarına kıyasla daha iyi davranan ve sevgi bakımından daha yakın topluluklar olarak betimlendiğini dile getirir ve tarihte de (Varaka b. Nevfel, Necâşî, Kapıcı Mürâ, Heraklius, Mukavkıs, Addâs gibi şahıslarda görüldüğü gibi) bu müspet ve edepli tutumun varlığının sabit olduğunu belirtir. Dolayısıyla ona göre çağdaş Addaslar, Süheybler de vardır ve onların bu varlıkları,   diyalog için zemindir.

Canan, hıristiyanların yakınlığını tarihî delillerle tasvir eder (ilk himayetkâr tutumların onlardan gelmesi, davet mektubuna daha müspet tepki verilmesi gibi).  Aydüz’ de Kur’an’da “Ehl-i Kitab’a, ‘kitap ehli olmayanlar’ karşısında daima ayrıcalık” tanındığına dikkat çeker. Bu, evlilik ve kestikleri hayvanların yenmesi gibi konularda sözgelimi müşriklerle aralarında konan farklar bağlamında ifade edilir.  Bu ayrıcalıkların İslâm’a ısındırmaya yönelik olduğunu belirten Kaya, olgulardan onların bu fırsatı değerlendiremediklerinin anlaşıldığı iddiasında bulunur.  Aydüz, Ehl-i Kitap kavramının iyi ve kötü bir zümre ayrışmasına işaret ettiğini ve kendi kitaplarının yanı sıra Kur’an’a da inananları ifade eden iyi grubunun ecrinin Allah tarafından verileceğini belirtir.  Kurucan, Batı dünyasında akademik çevrelerde bu tür insanların azımsanamayacak kadar çok olduğunu savunur.

Ehl-i Kitap kavramının diyalog yanlılarınca bir yakınlık dinamiği şeklinde tanımlandığı yönündeki eleştiri, teolojik bir zemine taşınır ki burada Ehl-i Kitap, müşrik olarak konumlandırılır.  Kurucan, Ehl-i Kitab’ın itikaden ve zihnen müşrik olsalar da hükmen Ehl-i Kitap olduklarını ve ortak kelimeye çağrılmalarının da bu vasıf üzerinden olduğunu belirtir.  Öte yandan müşterek kelime vurgusuyla Ehl-i Kitab’ın İslam’a çağrıldığı ve buradan diyalog manasını çıkarmanın bir tahrif olduğu savunulur. Bir diğer ifadeyle âyet, müslümanın Islâm’a davete yönelmesini ifade etmektedir; diyalog kurmasını değil.  Kurucan’ın ve mensup olduğu dinî grubun benimsediği diyalog algısını eleştirenler ise söz konusu âyeti farklı anlamlandırır.

Sözgelimi âyetin ilgili kısmını ‘temel ilkelerde anlaşma’ olarak Türkçe’ye aktaran Sezen, âyetin diyalogu değil tebliği anlattığını belirtir.  Sifil ise Al-i İmran 64’ün günümüz formuyla dinler arası diyalog için bir kaynak teşkil etmediğini, kaynak olarak yorumlayanların da bir ‘el çabukluğu’yla âyeti argüman olarak kullandıklarını ileri sürer; Sifil, âyeti tebliğ merkezli anlar.  Ehl-i Kitap analizleri, diyalog yanlılarının insanların ateist olmasındansa hıristiyan olmasını yeğlemeleri bağlamında bir tercihe varır ve Sezen, bu anlayışı, Hıristiyanlıkla beraber her şeyin değiştiğini, kültür kodlarının yerinden oynadığını, toplumdan yabancılaşıldığını vb. dile getirerek eleştirir.  Tekin, Said Nursî’nin Ehl-i Kitap kavramını ehl-i mektep olarak yorumlamasını eleştirir ve Tekin’e göre Nursî, bu yorumla, “…küfrü ve şirki, geçmiş kitapları sahiplenenlerin sırtından alarak mektepli inançsızların üstüne yıkmaktadır.” Dahası, bu yorumu dilsel, tarihsel ve doktrinsel açıdan imkânsız bulur.

Diyalog yanlısı söylemler aynı zamanda ‘dinde zorlama yoktur’ ve ‘sizin dininiz size benim dinim bana’ gibi biraradalık pratiğine yönelik âyetleri de diyalog dayanağı olarak yorumlarlar.  Tevhid inancı tartışmalarında ortaya çıkan bir diğer konu, Hz. Muhammed’in peygamberliğinin Roma Katolik Kilisesi ve diğer hıristiyan mezhepleri tarafından kabul edildiğine dair net bir ifadenin kullanılmamasıdır. Konuya değinen Karaman, 1976’da Trablus’ta (Libya) Hükümet ve Vatikan’ın ortak çabasıyla gerçekleştirilen İslam-Hıristiyan Diyaloğu Semineri’nde konuyu açan devlet başkanı Kaddafı’ye yanıt olarak Kardinal S. Pignodelli’nin bu konunun Vatikan tarafından İncelenmekte olduğu yönündeki ifadesini aktarır ve “yüzlerce seneden beri bu inceleme bir türlü bitmiyor ve sanırım hâlâ inceliyorlar veya böyle geçiştiriyorlar” ifadesiyle tutumlarını kritize eder.

“…Yahudileri ve hıristiyanları veli edinmeyin…” (el-Mâide, 51)

Kur’an’da Ehl-i Kitab’a (genelde başka inanç sahiplerine) yönelik çağrıların yanı sıra onları dost edinmeme (el-Mâide, 51; Al-i İmran, 28, 118; et-Tevbe, 23 gibi) uyarısının diyaloga zıt olup olmadığı da tartışılmaktadır.  Aydüz, en genel anlamda veli (dost diye çevirir) kavramından ve Hz. Muhammed’in Huzâa Kabilesi’yle ittifakı gibi olaylardan yola çıkar ve âyetlerin ittifakı, iyi geçinmeyi değil dost olmayı yasakladığını ve Mâide 51’in müslümanlarla savaşan Ehl-i Kitap için indiğini ve müslümanlarla iyi geçinenleri kapsamadığını belirtir. Bu kapsam, ittifak anlamındadır ki dostluk yine yasaktır. Veli kelimesinin içeriğine dikkat çeken Aydüz’e göre yasaklanan dostluk, “kâfirlere gönülden bağlanmak, müminleri bırakıp onlara sevgi” beslemektir. Tarihî delil olarak Hz. Muhammed’in Kureyş’le ve yahudilerle ittifakını dile getiren Aydüz, bu âyetlerin mutlak manasına alınmaması gerektiğini (Mümtehine 8, 9; Âl-i İmran, 113, 119 gibi naslara dayanarak), muhatabın niteliğine göre tutumun gerekliliğini ifade eder. Mümtehine 9’a dikkat çekerek, ilişki kesmenin sebebinin “onların kâfir olmaları veya yahudi ve hıristiyan olmaları değil, mü’minlere zulüm ve işkence” uygulamaları olduğunu belirtir.  Diyalog konusunda müslümanın amaç ve şartlar bağlamında Kur’an naslarına bağlılığına dikkat çeken Hatemi’ye göre yasaklanan diyalog veya dostluk değil, “aynı ahlakî değerleri paylaşmayan hıristiyan veya musevî güç odaklarına bağımlı olmak, onların siyasî ‘velâyet’i altına girmek”tir.

Veli kavramının dost ile karşılanmasının yetersizliğiyle analizine başlayan Karaman, gayrimüslimlerin müslümanlarla bazı konularda samimi arkadaş (dost kelimesinin bir anlamı) olmalarında bir sakınca olmadığını belirterek bu dostluğun kaydını, şeklinin müminin aleyhinde ve ona zarar veren biçimde olmamasıyla belirler. Veli kavramının yalnızca bir arkadaşlık ilişkisini ifade etmediğini, itikadî, sosyal, siyasî birçok ilişkiyi içine aldığını belirten Karaman, veli edinmemeyle Kur’an’da kastedilenin birbirini temsil etme ve işlerini yürütme bağlamında anlaşılabileceğini ifade eder. Sosyal biraradalığın getirdiği iş, okul vb. birlikteliğinin, arkadaşlığının sakıncası yoktur. Esasen Karaman Kur’an’da Ehl-i Kitap’la ilgili âyetlerin inançla ve sosyal ilişkilerle olanlar şeklinde iki kısım olduğunu ve ilkinin tarihsel olmadığını İkincisinin ise tarihî durum tarafından belirlendiğini savunur.

Mâide 51’i değerlendiren Gülen, tefsir usûlüne dikkat çeker ve bu bağlamda Mümtehine 9’da ifade edilenlerin bu âyeti sınırlandırdığını (takyit) belirtir. Bununla bağlantılı olarak Kur’an’ın bütün Ehl-i Kitab’ı bir görmediğini ve Hz. Muhammed’in de onları bir tutmadığını belirterek, meseleyi usul çerçevesinde ele alır. Gülen’e göre Kur’an’ın ifadeleri, mutlak manada bütün Ehl-i Kitab’ı kapsamaz. Dahası, Kur’an’ın tavrı burada şahıslara değil, onların fikirlerinedir: “Bu tür âyetlerde sübût-ı kat’i arandığı gibi, delâlet-i katiye de aranmalıdır.”  Son tahlilde ona göre âyet şöyle anlaşılmalıdır: “Onları dinleri itibarıyla, Yahudilik ve Hristiyanlıklarını paylaşma şeklinde dost edinmeyin.” İyi Ehl-i Kitab’a yönelik tutumu ise Said Nursi’nin ‘Ehl-i Kitap’tan bir mahremin olsa elbette seveceksin!’ analizine dayanarak dile getirir. Dolayısıyla bireyin Ehl-i Kitap’tan eşini sevmesi onun dinini de sevip kabul etmesi şeklinde anlaşılmamalıdır.  Kısacası, âyetin manası, muhatabın durumuna göre sert veya yumuşak olur. Gülen Hareketi mensubu yazarlardan Ünal da görünüşte tezat gibi görünen âyet skalasını aktardıktan sonra bunların, tefsir ilminin tahsis, ta’mim, takyit, esbab-ı nüzûl gibi ilkelerine göre değerlendirilmesi gerektiğini belirtir. Kendisi böyle bir tutumla şu analize varır: “Şu halde İslâm’da asıl düstur, bize karşı düşmanlık ve harp hali olmadıkça, herkese dostluk ve insanlık elini uzatmak, iyilikte bulunmak, düşmanlık ve harp halinde bile adaletten ayrılmamaktır. Yani, Mümtehine Sûresi’nin ilgili âyetleri [8 ve 9.], Mâide Sûresi’nin 51’inci âyetini takyit etmekte, yani sınırlamaktadır.”

Yıldırım, Mâide 51 gibi bazı âyetlerin (söz gelişi Âl-i İmrân, 28; Mücâdile, 22; Mümtehine, 1, 8, 9) dost edinmeme yönündeki ifadelerini değerlendirir ve bu nassların müslümanlann başka din mensupları ile barış içinde birarada yaşabileceklerini, onların inanç ve faziletlerini takdir ederek onlarla görüşüp beşerî münasebetler kurmalarını istediğini ifade eder.  Diyalog, diğerlerini tanımak olarak görülecekse Hucûrat 13. âyetin bunu ifade ettiğini belirten Aydın, iyi işlerde yarışma olarak algılanacaksa Mâide 48’in bunu ifade ettiğini, ortak inanç ise Ali İmran 64’ün bunu istediğini, diğerlerine nezaket ve adaletle davranma ise Mümtehine 8’in bunu emrettiğini, insanları davet için ilişki ise Nahl 125’in bunu öğütlediğini belirtir. Öte yandan farklılıkların ortadan kaldırılması olarak algılanacak diyalogun Şûra 8, Nahl 93 ve Hud 118’de reddedildiğini ifade eder. Tavizle uzlaşma formunun ise Kâfirûn 6’da reddedildiğini ve karşı tarafın iyi veya kötü davranışına göre tutum alınmasını da Mümtehine 9’un emrettiğini kaydeder.

Mevcut diyalog formunu eleştirenler, Ehl-i Kitab’ın müslümanlann dostu olamayacağını ve zaman zaman müslümanlara yaklaşanlann ise kendi çıkarları için bunu yaptıklarını savunmaktadırlar. Öte yandan Ehl-i Kitap’la ilgili âyetlerin Hz. Muhammed’in dönemini ilgilendirdiği yönünde tarihselci anlayış da eleştirilir. Gülen’in sözlerinden aktarımla bu tarihselliği tartışan Karabacak, âyetlere tarihsel bakışın ağır hükmüne dikkat çeker.  Gülen ise kendi söylemlerinin basit bir tarihselcilik olarak değerlendirilmemesi gerektiğini belirtir. Dolayısıyla diyalog karşıtlarının bu minvaldeki eylem ve söylem eleştirileri son tahlilde buna katkı sağlayan müslümanların imanlarına yönelik tehlike ifadeleri olarak belirir. Bu tutuma bağlı olarak, diyalog yanlılarının diyalog süreciyle birlikte ‘Kur’an âyetlerini duruma göre manalandırma yoluna gittikleri iddia edilir.

Soteriolojik (Kurtuluşsal) Analiz

Ehl-i Kitab’ın Kur’an’a göre kurtuluşa mazhar olup olmadığı tartışması da dinler arası diyalogda belirleyicidir. Karaman, tevhidi merkeze alan analizinde Hz. Muhammed hakkında doğru bilgiye ulaştığı halde onu kabul edip inançlarını Kur’an’a göre belirlemeyenlerin kurtuluşa ermeyeceklerini; fakat içinde bulunduğu şartların İslâm ve Peygamber’i hakkında doğru bilgiye ulaşmasını engellediği kişilerin kendi dinlerinde şirksiz bir inanç benimsemeleri halinde kurtuluşa ereceklerini belirtir. Hz. Muhammed’in “Lâ ilâhe illallah diyen cennete girecektir” mealindeki hadisinin Ehl-i Kitap bağlamındaki soteriolojik atfını değerlendiren Karaman, buradaki kastın tevhid inancıyla birlikte Peygamber inancı olduğunu belirtir ve doğru bilgi ulaşmaması durumunda tevhidin kurtarıcılığını da paranteze alır.  Aydüz, tevhide çağrının bir köprü olduğunu, içeri girdikten sonra Hz. Muhammed’e inanma gibi yapılacak diğer hususların belli olduğunu ve son tahlilde “Muhammedün Rasûlullah” demeden kurtuluş olmadığını belirtir.

Kelime-i şehadetin ikinci kısmını söylemeyenlere yönelik tartışmalarda kendisine atfedilen ilk kısmı yeterlidir şeklindeki eleştiriyi haksız bulan Gülen bu konudaki fikrini, Said Nursî’den aktarımla açıklar: “Kelime-i şehadetin iki kelâmı birbirinden ayrılmaz; birbirini ispat eder, birbirini tazammun eder, biri birisiz olmaz. Madem Peygamber (aleyhissalâtü vesselâm) Hâtemü’l-Enbiya’dır, bütün enbiyanın vârisidir. Elbette bütün vusul yollarının başındadır. Onun cadde-i kübrasından hariç hakikat ve necat yolu olamaz.” Öte yandan Hz. Peygamber’in ilk dönemlerde ‘Lâ ilâhe illallah deyin, kurtulun’ şeklinde bir tebliğ metodu sergilediğini ifade eder.

Bazı analizlerde diyalog, hıristiyanlaştırma projesinin bir stratejisi olarak okunmuş ve Ortadoğu’da bu amaç için gerekli şartları oluşturacak bir araç olarak nitelendirilmiştir. Buna göre son din, tek hakikat veya temel hakikat gibi iddialar diyalog söylem ve zemini için tehlikeli ve dışarıda bırakılması gereken unsurlardır. Öte yandan Kur’an’ın önceki bütün kitapları neshettiği argümanıyla günümüz diyalogunun dinlere eşit mesafeli hakikat anlayışına karşı duruş sergilenir. Bu bağlamda kendi dininin hakikat olduğu inancıyla sergilendiği ifade edilen emri bil-ma’ruf ve nehy-i anil münker pratiğinin de Vatikan tarafından ortadan kaldırılmaya çalışıldığı ileri sürülür. Diyalog söz konusu olduğunda üretilecek söylemlerin Kur’ân-ı Kerîm’de dile getirilen Ehl-i Kitap ve diğerleri ile ilgili bazı ifadelerin tarihselliği (o dönemin şahıslarına yönelik olduğu şeklinde) dile getirilir ve buna karşıt söylemler de bunların tarihsel olarak yorumlanmaması gerektiğini savunur.  Diyalog eleştirmenleri, diyalog yanlılarının Hıristiyanlık ve Yahudiliği de hak din olarak (çoğulcu hakikat anlayışı bağlamında) konumlandırıp kurtuluşu onlara da şamil kıldığını dile getirirler. Böylece diyalogun asıl amacının müslümanın imanını bozmak olduğunu iddia ederler.  Mesela Sezen, hıristiyanların İslâm’a yönelik hakikat anlayışındaki dışlayıcı ve olumsuzlayıcı niteliğe dikkat çeker ki, bu, onların kurtuluş bağlamında bir örtük niyet taşıdıkları (kurtuluşun yalnızca Hıristiyanlıkta olduğu algısıyla karşı tarafı hıristiyanlaştırılma niyeti) anlamına gelir.

Aydın, diyalogu empatik bir düzlemde “muhataplarımızı, onların kendilerini anladıkları gibi tanıyıp bilme ve onların da bizi, kendimizi algıladığımız gibi tanıyıp bilme” süreci olarak tanımlar. Dahası bu empatik düzlem, ‘tanrı-merkezli’ bir ilkeler sistemiyle yürümelidir. Dolayısıyla herhangi bir dinin kendisinin mutlak hakikati barındırdığı iddiası, diyalog süreciyle uyuşmaz ve “verimli bir dinlerarası diyalog için geleneksel mutlaklık iddialarının yeniden gözden geçirilmesi gerekmektedir.”  Bu bağlamda Bakara 62. ve Mâide 69. âyetleri değerlendiren Aydın, kurtuluş için formüle edilen iman ve salih amel koşullarının diğer din mensuplarını dışlamadığını belirtir: “Görüldüğü üzere bu âyetlerde kurtuluş herhangi bir dine ait olma şartına değil de Allah’a imana, Hesap Günü’ne imana ve yaşamda doğru ve yararlı işler yapma asgari şartlarına bağlanmıştır.”  Hatemi’ye göre de Bakara 62 bir kurtuluş formülünü betimler: “Kitab ehlinden Allah’a ve ahiret hayatına îman edenler, evrensel ahlâka uygun, ‘salih amellerde bulunanlar da, İslâm tebliği kendilerine eriştiği halde kötü niyetli bir tepki göstermemiş olmak şartı ile ahiret mükâfatı ile karşılaşırlar.”

Sezen, Said Nursî’nin I. Dünya Savaşı’nda ölen hıristiyanlarıda ‘bir çeşit şehit’ olarak değerlendirdiğini belirterek bu kurtuluş analizini eleştirir.  Canan, Said Nursî’nin bu yorumlarının yeniliğine ve ifadelerinin cesurluğuna dikkat çeker ve onun dünyevî menfaatle böyle bir yorum yapmayacağı gibi fetvasına güvenirlikte de bir sorun olmadığını ihtar ederek meseleyi, yapılan yorumun bir hikmete bina edildiği bağlamına çeker.  Diyalog’da söylemlerinden biri diğeri, dinî çoğulculuğun aynı noktaya farklı yollardan (Tanrıya farklı dinlerden) ulaşma hususuyla özün tek, biçimin farklı olduğu şeklinde formülleştirilir.  Dinî çoğulcu anlayışa göre, hakikat ve kurtuluşun yalnızca kendisinde bulunduğunu iddia eden bir dinî sistemin savunucuları diğer dinlerle sağlıklı bir iletişim ve ilişki içine giremezler. Gündüz, bu sorunsalı ele alır ve çoğulculara karşı çıkarak bunun pekâlâ mümkün olduğunu belirtir. Elbette Gündüzün burada öne çıkardığı tez, metafizik algılar farklı da olsa sosyal, kültürel, siyasal vb. yaşam düzlemlerinde birarada yaşama ve iletişim ve etkileşim halinde olma birbirine zıt değildir şeklindedir. Gündüz, Kur’an’ın farklı dinlerin varlığını kabul ettiğini ve bunun Allah’ın kudret, irade ve adalet sıfatlarına bağlı olarak anlatıldığını belirtir. Dolayısıyla Allah, çeşitliliğin oluşumuna izin vermiş ve bu oluşuma izin vermeme kudreti vardır. Bu da, insana tercih hakkı veren bir adaletin gereğidir.

Kurtuluş bağlamında dinlerin aşkın birliği tezini ele alan Sezen, bunun İslâm’ı hedefe ulaştıran, diğerleriyle eşit bir araç haline getirdiğini ifade eder.  Köylü, kurtuluşu çoğulcu yapmanın İslâm’ı yanlış yorumlamanın yanı sıra bir diğer sorun da oluşturacağını belirtir: “Eğer biz onlara sizin dininiz de doğru, siz de hidayet kapsamındasınız dersek, bir bakıma onların doğru yola gelmelerine fırsat vermemiş, onlara zulmetmiş oluruz.” Köylü ise diyalogu güncel bir gereklilik olarak görürken aynı zamanda onu, müslümanın görevi olan tebliğin bir zemini olarak da görür.  Canan ise tebliğin bir tanıtma olması dolayısıyla bir diyalog olduğunu belirtir.  Diyalog karşıtı söylemler ise inanç ilkelerinin farklılığını dile getirerek diyalog çalışmalarında bu ilkelerin sarsıldığını ileri sürerler.

Ahir zamanda Hz. İsa’nın nüzulü meselesi hıristiyanlar tarafından diyalog dayanağı olarak kullanıldığı gibi bazı müslüman gruplar için de bu geçerli bir analizdir.  Said Nursî’nin ahir zamanda hıristiyanların dinî arılaşma sonrası İslâm’a katılacağı beklentisi, bir dinamik olarak diyalogu süreçlemiştir. Bu motivasyon Said Nursî’yi Papalık’la iletişime geçirdiği gibi Fethullah Gülen’i de mektup yazma ve görüşmeye yöneltmiştir. Gülen’in mektubu ifadeleri nedeniyle diyalog söylemlerinde tartışma zeminlerden biri olmuştur. Hareket’in kalemleri, mektuptaki ifadelerin bağlamından koparıldığı yönünde savunmada bulunmuştur.  Kilisenin bu bağlamdaki diyalog sebebine dikkat çeken Alıcı, kabule göre İsa’nın yeniden gelmesi, tüm insanların birarada olduğu bir dönemde olduğu için dinler arası diyalogun bir anlamda buna hazırlık (hatta hızlandırma faaliyeti), yani İsa’nın ikinci gelişine insanlığı hazırlama faaliyeti olduğunu ifade eder.  Sezen, Yıldırım’ın “Hz. İsa’da buluşalım” şeklindeki ortak payda arayışını eleştirir.

Tarih Merkezli Söylem inşaları

Dinler arası diyalog söylemlerinde argümantasyon için başvurulan tarihî vak’alar bir diğer söylem inşâsı türünü sergilemektedir. Diyaloga yönelik söz konusu üç tutum da kendi iddialarını ortaya koyarken hem İslâm tarihini hem de diğer dinlerin tarihini ele almaktadır. Bu argümantasyon, özünde bir referans çerçevesini ifade eder ki burada dinî otoritelerin pratikleri atıf merkezi olarak işlev görür. Bu bağlamda dinler arası diyalog söylemlerindeki, hoşgörünün İslâm’ın ilk dönemlerinden beri ortaya konan bir ilişki formu olduğu yönündeki iddia, en genel ifadeyle İslâm ve diyalog ilişkisini betimler. Sözgelimi Aydüz, Katolik Kilisesi’nin, özellikle II. Vatikan Konsili’nden (1962-65) sonra başlattığı dinlerarası diyalog teşebbüsünü 15 asır önce İslâm’ın başlatmış olduğunu savunur ve böylece diyalogu İslâm’ın özniteliği olarak betimler.  Bunu diyalog yanlısı söylemlerde kullananlar olduğu gibi günümüz diyaloguyla eski formun ayrı olduğunu savunanlar da vardır. Otantik formun hem bir pratik ve realite hem de İslâm’ın emri olduğunu savunan görüş, günümüz diyalog ve hoşgörü çabalarını dinlerin bir potada eritilip yeni bir biçimde birleştirilmesi olduğu kanaatine sahiptir.

Diyalogu Hz. Muhammed’in pratiklerinde arayan Karaman, Onun İslâm’a davette diyalogu kullandığını (bizzat, mektuplarla veya ashabı vasıtasıyla) örneklerle ifade eder. Hz. Muhammed’in ötekiyle olan tebliğ temelli ilişkisinde farklı mekân ve zamanlardaki değişik formlara dikkat çeken Karaman, tebliğ amacının dışında da ötekiyle ilişki örneklerinin (Taif ziyareti gibi) olduğunu ifade eder. Karaman, II. Vatikan Konsili sonrasında da misyonerlik söylemlerinin üretildiğine dikkat çeker ve kilisenin asla misyonerlikten vazgeçmediğini belirterek dinler arası diyalogda temkinli tutumu betimler: “Bu noktada önemli olan kırmızı çizgilere dikkat etmek, dengeyi bozmamak, kâr zarar hesabını iyi yapmaktır; eğer bu çeşit diyalog İslâm’ın ve müslümanların menfaatine değil, zararına olursa zinhar ondan uzak durmaktır.” Karaman, müslümanların diyaloga katılımının “kendi davalarının şuurlu bir ‘misyoneri, davetçisi, tarafı’ olarak” gerçekleşmesi gerektiğini belirtir. Bu algıyla bağlantılı olarak Karaman, herhangi bir din mensubuna kendi dinini yayma ve anlatma imkânının verilmesinin, Osmanlı referansıyla, doğallığını ifade eder ve propagandanın yapılmasının yanlışlığını belirten bir parantez açar. Dahası kamu düzeni önceliğini de dikkate sunarak bu çerçevede çoğunluğun azınlığı zor durumda bırakma hakkının olmayışını da dile getirir: “Dini tebliğ edersiniz ama bunun da bir usulünü, üslûbunu bulursunuz. İtiraz bunlaradır. Yoksa siz derseniz ki, ‘müslümanların çoğunlukta ya da egemen olduğu yerde, başka dinler kendilerini anlatamaz’, siz de gidip ötekilerin çoğunlukta ve egemen oldukları yerde kendi dininizi anlatamazsınız.”

Gülen, dinler arası diyalogun kendileriyle başlayan bir süreç olmadığını, Medine Vesikası başta olmak üzere İslâm tarihinde yaygın bir varoluş bulduğunu belirtir. Bu belgede benimsenen insan hakları seti, Veda Hutbesi’nde de tekrar varlık bulur. Burayı başlangıç noktası belirleyen Gülen, İslâm tarihinde bütün dönemlerde diğer din mensuplarına tanınan hakları diyalog pratiği olarak aktarır. Diyalog karşıtlarının tebliğ metodları olarak konumlandırdıkları tutumları Gülen, diyalog argümanları olarak zikreder. Sözgelimi Hz. Muhammed’in Ebu Cehil’e defalarca gitmesi, onun inatçı reddine karşın onu ve diğerlerini kâfir deyip terk etmeyişini, sürekli davet halinde oluşunu örnek verir. Dolayısıyla çevre yerleşimlere, ülkelere giden elçilerin yolu da diyaloga dayalıydı. Dahası, Emevîler, Abbasîler, Selçuklular ve Osmanlılarda beliren hoşgörü ve vicdan hürriyeti adeta bir milletin diyalog tarihidir.  Harekete yakın kalemler de tebliğ faaliyetleri ve sosyal ilişkiler düzleminde gerçekleşen bütün olumlu olayları bir diyalog örneği ve argümanı olarak değerlendirmektedir. Bu ilişkilerde (özellikle hıristiyanlarla) hâkim olanın müsamaha ruhu olduğu belirtilir.  Gülen, takipçilerine (ve topluma) Osmanlı hoşgörüsünü bir misyon olarak gösterir. Böyle bir misyonun gerektirdiği “[h]oşgörü, ne din ve milliyetimizden, ne de tarihî geleneklerimizden vazgeçmek demek değildir; değildir zira hoşgörü, eskiden beri var olagelen bir vakadır.”  Dolayısıyla bir ibda değil ihya hareketi olan hoşgörü süreci, bir vazifedir.  Emevilerden Osmanlıya kadar yönetimin kültürel çoğulculuğu benimsediği iddiası, birarada yaşama pratiği bağlamında argüman olarak kullanılır.

Ali Bulaç da Vesika’yı, Hz. Muhammed’in Kur’an ilkeleri ışığında pratiğe yansıttığı “bir diyalog örneği ve bir arada yaşama modeli’’ olarak algılar.  Buna karşın diyalog eleştirmenleri Vesikayı diyalogla ilgisi bulunmayan, müslümanlara güç, kimlik ve varoluş imkânı tanıyan bir belge olarak görürler.  Sezen, Vesika’nın tek taraflı bir manifesto olduğunu, diyalog yanlılarının ilan ettiği gibi bir karşılıklı sözleşme olmadığını belirtir.  Vesika’yı değerlendiren Aydın’a göre metin, diyalog formu olarak “günümüzde resmi hıristiyan kuramlarının değil de bireysel diyalogcuların öngördüğü, farklılıklar içinde birlikte barış içinde yaşama ilkesinin göstergesi olarak kabul edilebilir.”  Katolik Kilise’si diyalogu İncil mesajını insanlara daha etkili ve verimli bir şekilde ulaştırma aracı olarak gördüğü için, Aydın, bireysel diyalog çabalarına önem verir. Bu yorumu destekler nitelikte Katolik Kilise’sinin dinlerarası diyalogu misyonerliğe hizmet Amaçlı kullandığını ortaya koyan resmi belgeler söz konusudur. Dahası Katolik Kilise’sinin 2000’li dönemde yayınladığı metinlerde (Dominus lesus gibi) diyalogun misyona hizmet etmemesi durumunda terk edilmesi gerektiği ifadeleri yer almaktadır.

Tarih merkezli diyalog söylemine göre Hz. Muhammed’in “yahudi ve hıristiyanlar ile yaptığı siyasî, sosyal, kültürel ve ekonomik içerikli görüşmelerin, anlaşmaların ve mektupların tümü ile 21. yüzyılın popüler kavramı dinler arası diyalog olduğuna temel oluşturulmaya çalışmaktadır.” Uçar bu söylemi eleştirir ve Hz. Muhammed’in tek amacının tebliğ olduğunu ifade eder.  Aydın da Hz. Muhammed’in pratiklerinin bugünkü anlamda diyalog olarak değil tebliğ faaliyeti olarak anlaşılması gerektiğini belirtir. Aydın, Necranlı hıristiyanlarla bir araya gelişinin de bugünkü anlamda diyalog için değil ikna için olduğunu belirtir. Ayrıca o heyete camide kendi ibadetlerini yapmalarına izin verilmesinin de normal bir İslâm hoşgörüsü olduğunu, abartılmaması gerektiğini kaydeder.  Bir diyalog antlaşması olarak lanse edilen Hudeybiye Antlaşması’nın da günümüzdeki diyalog formuyla bağlantısının olmadığını belirtir. Dahası, bu siyasî antlaşmayı, “Hz. Peygamber’in bir barış ortamı sağlanması için tavizler verdiğini iddia edenlerin aslında diyalog adı altında kendi verdikleri tavizleri meşrulaştırmaya çalıştıklarını rahatlıkla söyleyebiliriz” şeklinde değerlendiren Aydın, temelde Hz. Muhammed’in tebliğ merkezli hayatının karşı tarafa hakikati anlatmak şeklinde sürdüğünü ifade etmektedir.  Aydüz, Hudeybiye Antlaşması’nın metnine Rasullulah sıfatının yazılmasına karşı çıkılması üzerine yazılmamasını kabul eden Hz. Muhammed’in tutumunu, bir diyalog ortamının İslâm için gerekliliği bağlamında değerlendirir.  Canan, Vâkidî’nin Hudeybiye öncesi savaş ortamından dolayı zorlukla yapılan tebliğin kolaylıkla ve karşılıklı güven avantajıyla yapıldığı yorumuna katılır ve antlaşmayı, Hz. Muhammed’in “diyalog imkânı elde etmek için, yani müslümanlarla müşrikleri bir araya getiren, aralarında konuşma, birbirlerini daha yakından tanıma imkânı sağlamak gayesiyle her ne pahasına olursa olsun sulh” istemesi şeklinde yorumlar.

Gülen Hareketi’ne mensup yazarlar günümüz dinler arası diyalogunu Vatikan’ın başlattığını kabul etmektedirler; fakat ona katılımı, Vatikan’ı izlemek olarak değil müslümanların bu gelişmeye aktif bir cevabı olarak görürler. Bu bağlamda Ünal, diyaloga katılmayanların tepkici ve savunmacı bir zihniyetle uzak durduklarını, katılanların ise Vatikan’ı izlemediğini, güncel bir meselede kendi iradelerine uygun bir cevap verdiklerini savunur.  Aydüz, diyalogun içinde birbirine kendini anlatmanın doğal bir şekilde bulunduğunu ve bunun da karşı tarafı açık bir av olarak gören misyonerlikten farklı olduğunu, dolayısıyla diyalogun bir misyonerlik faaliyeti olmadığını aktarır.  Alıcı ise müslüman hıristiyan diyalogunun önemli problemlerden birinin faaliyetlerde insiyatifin hıristiyanlarda olduğu şeklinde bir anlayışın hala müslümanlarca taşınması olduğunu belirtir.

Katolik Kilisesi’nin dinler arası diyalogla neyi hedeflediğine yönelik niyet okumalarında onun diyalog pratiğinde samimi olmadığı, tarihî İslâm düşmanlığını devam ettirdiği ileri sürülmektedir. Onların İslâm ve fundamentalizm gibi tehlike tanımlı betimlemelerle önce İslâm’ın kendi içinde bir operasyonla işe koyuldukları (dolayısıyla söylem ürettikleri) ve daha sonra İslâm’ın Protestanlaştırılmasına yani otoriter emir ve yasak zincirinin kırılmasına yönelik bir gayret gösterildiği ve buna hizmet eden söylemler üretildiği iddia edilir. Özetle önce İslâm’ın ve kavramlarının içi boşaltılacak ardından onun yeri diyalog mekanizmasıyla hıristiyanlaştıran bir formla doldurulacak iddiası savunulur. Vatikan’ın yayınlarında ifadesini bulan dünyanın hıristiyanlaştırılması yönündeki süreğen söylem, diyalogun yeni bir taktik ve metot (dahası yeni bir haçlı seferi) olduğu kanısına götürür.

Yüzyıllardır iç içe yaşamayı dinler arası diyalogun otantik formu olarak gören görüş, günümüz dünyasında ifade edilen biçimin bir strateji olduğu kanısındadır. Bu tür bir diyalogun dinleri birleştirme çağrısı olduğu kanaati ifade edilir. Bu da esasen çoğulcu hakikat anlayışına red ile ortaya konur ve diyalogun çoğulcu bir hakikati öngördüğü ifade edilir. Öte yandan dinler arası diyalog, Batı kültürünün hâkim sistem olarak yayılma amacına uygun bir strateji olarak da değerlendirilir.  Dahası diyalog, “Türk’ü hıristiyanlaştırmanın, İslâm’ı tasfiyenin, Batı emperyalizmine hizmetin yeni şekli” olarak algılanmaktadır.  Karaman, dinler arası diyalogla İslâm’ın ılımlı ve radikal gibi bölümlendirmelerle yeniden şekillendirilme hedefi bağlamında’ yaptığı yorumda bu ihtimali muhal görmez ve böyle bir durumda yapılacak diyalogun kırmızı çizgilere dikkat edilerek yapılması gerektiğini, karşı tarafın amaçlarına hizmet eden bir form görüldüğünde yolların ayrılmasına gidilmesinin lüzumunu ifade eder.

Vatikan’ın diyaloga yönelmesinin Aydınlanma öncesi ve modernizm ve sekülerizm gibi din ve toplum arasındaki mesafeyi açan gelişmeler olduğunu belirten Uçar, kilisenin bu iktidar mücadelesini güncel formda hem teolojik, hem ekümenik hem de dinler arası süreçle inşâya girmesini diyalog kaynağı olarak belirtir. Uçar, 20. yy’a gelindiğinde misyonerlik faaliyetlerin yarattığı olumsuz etkinin bir misyon krizi oluşturmasının getirdiği yeni açılımlar gayretini kilisenin tarihî gerekçesi olarak belirtir. Bu bağlamda ilk defa 1910 Edinburg toplantısında Protestanların kullandığı dinler arası diyalog faaliyeti misyona hizmet şartına bağlanır. Sonrasında Katolik Kilisesi de II. Vatikan Konsili’inde misyon merkezli bir sistem anlayışı serdeder. Dahası, Uçar, kilisenin diyalog çalışmalarının yanı sıra ‘tek din, tek dil, tek medeniyet’ hedefine yönelik misyonu sürdürdüğünü belirtir.  Özünde Uçar da diğer birçok akademisyen gibi Papa II. John Paul’ün, “dinler arası diyalog Kilise’nin evangelik misyonunun bir parçasıdır”, sözünde beliren misyon diyalog muadilliğine dikkat çeker.  Canan ise diyalogla farklı dinlerin birleştirilip yeni bir din ortaya çıkaracağı iddiasını reddeder.

Kilise söylemlerinin sonuç itibariyle diğer dinleri Hıristiyanlıkla eş görmeyen, dolayısıyla diyaloga girdiği kişilerin kurtuluş için Hıristiyanlığa geçişini gerekli gören niteliğini dile getiren analiz, diyalogun bir misyon aracı olduğunu ifade eder.  Bu bağlamda diyalogu değerlendiren Gündüz, Hıristiyanlığın yayılma sürecindeki serüvenine dikkat çeker ve diyalogun son tahlilde kilise için yeni bir misyon yöntemi olduğunu belirtir.  Diyalogun gerekliliğini (bazı şartların sağlanmasıyla) savunanlardan Aydın, kilisenin diyaloga yönelmesinde sömürgecilik döneminin mirasının kamburundan kurtulma argümanını kabul eder ve Nostra Aetate gibi metinlerindeki misyon-diyalog ilişkisine değinir. Bu argümanla bağlantılı olarak Aydın, kurumsal ve bireysel diyalog çabalarındaki yöntem ve amaç farklılığına dikkat çeker ve müslümanların kendilerini ifade etmeleri için bireysel diyalogun zorunluluğunu dile getirir.” Tarih temelli tartışmalardan bir diğeri, ekümeniklik bağlamında beliren dinî otorite ve ulusal egemenlik karşıtlığı yorumudur. ‘

Dinler arası diyalogu, “Batının sömürgeci politikasının İslâm dünyasına yönelik dini ayağı olarak misyonerliğin güncele uyarlanmış bir projesi” şeklinde okuyan Özşahin, bu olguyu, Batıya tek alternatif olan İslâm’ı dönüştürme ve yeniden inşâ çabası olarak görür. Özşahin, özünde tek taraflı olan misyonerliğin şimdi karşılıklılık düzleminde yapıldığını ve temel amacın bir nevi İslâm’ı Hıristiyanlaştırma-Protestanlaştırma olduğunu güncel olaylara (erkeklere Cuma namazı kıldıran Amina Wadud örneği gibi) dikkat çekerek ileri sürer. Özşahin, diyalogu medeniyetler arası çatışma bağlamında bir okumayla, İslâm’ın Kur’an ve Hz. Muhammed’den arındırılarak önce kültürel Hıristiyanlık, ardından Tanrı merkezli bir inanç etrafında birleşimle din bağlamında Hıristiyanlık yönelimi oluşturmaya yönelik bir proje olarak görür. Özşahin, Batının İslâm algısının geçmişten alınan olumsuz formunu koruduğunu, bunun örtük bir şekilde (İslâm’ın bir din olarak onaylanmamasında olduğu gibi) dinler arası diyalog toplantılarında lanse edildiğini ileri sürer.  Bayraktar da diyalogun sömürgecilik ve misyon bağlantısını temel tema olarak alır: “Dinlerarası diyalog, oryantalizmin en son ulaştığı İslâm’ı Hıristiyanlık ve Yahudilik’le uyumlu hale getirmenin bir fikri, Yeni Dünya Düzeni kurmak isteyenlerin dünyayı tek elden yönetmeye yönelik projesinin önemli bir vasıtası ve Vatikan’ın da yeni misyonerlik yöntemidir. Dinlerarası diyalog, Küreselleştirme, Büyük Ortadoğu, Medeniyetler İttifakı, Avrupa İslâm’ı, Dinî Çoğulculuk, Light İslâm gibi bu isimlerde seslendirilen fikirlerin ve yapılan faaliyetlerin aynlmaz ve tamamlayıcı bir parçasıdır.”

Tarih temelli analizler, dinî yayılmanın siyasî ve sömürgeci bir yayılmacılık ihtimalini barındırdığını belirtir ve diyaloga destek veren müslümanların misyonerliğe yardım ettiğini iddia ederek sert eleştiriler dile getirir.  Kilise söylemleri diyalogu, “İsa’ya îmân, Incil’i yaymak ve hıristiyan olmak” şeklinde tanımlar. Dolayısıyla yegâne din olarak Hıristiyanlığı gören Kilise, diyalogla sadece şartlara uydurulmuş bir misyonerlik sergilemektedir. Bu bağlamda diyalog için çaba gösterenler de “ya bilinçli hıristiyan olmakta veya bilerek/bilmeyerek Hıristiyanlığa hizmet etmektedir.”  Bu algının sahipleri, diyalog çalışmalarına katılan müslümanların faaliyetlerini eleştirdikleri gibi kendilerini uyaran mesajları da doğrudan ve dolaylı olarak serdetmektedirler. Uyarıların ağırlıklı noktası hak din bağlamında teolojik argümanlara dayanır. Ünal, ‘hoşgörü ve diyalog olmaz, tebliğ olur’ iddiasındakilerin söz konusu kavramları tam bilemediğini, “tebliğ için, özellikle tebliğin en önemli rüknü olan temsil için hoşgörü ve diyalog”un elzem olduğunu savunur.

İbrahimî Dinler

Tarihî zeminde inşâ edilen çerçeve kavramlardan biri, İbrahimi dinler kavramıdır (kimisine göre ‘masalı’) ki üç dinin (İslâm, Yahudilik ve Hıristiyanlık) tek bir kaynağa atfıyla ortak otantik köken düzlemiyle inşâ edilmeye çalışılan diyalog zemini, kimilerince bir masal ve çürütme harekâtı olarak anlaşılmaktadır.  Sarıkçıoğlu, İbrahimî din kavramsallaştırmasını üç dinin temel ortak noktası (dahası bunun Hint dinlerine de yaygınlaştırılabileceği kanaatindedir) olarak değerlendirir.  Hz. İbrahim’i ortak ata ve hanif olarak tanımlayan âyetin iniş sebebinin yahudi ve hıristiyanların her birinin Hz. İbrahim’i kendine ait kılan iddiaları olduğunu belirten Karaman, Kur’an’ın O’nun ne yahudi ne de hıristiyan olduğu tanımlamasına dikkat çeker. Özellikle hıristiyanların kendi dinlerinin Hz. İbrahim’in dini olduğunu ileri sürerek misyonerlik yaptığını ve zımnen Hz. İbrahim’in dinine ilavelerin söz konusu olması halinde hem kendilerinin hem de müslümanların onun izinde olmadığını ileri sürdüklerini ifade eder.

Üç dinin ortak bir kökene sahip olması nedeniyle buluşabilme olasılığını arttıran bir argüman olarak kullanılan İbrahimî dinler kavramının çoğul olmasına karşı çıkan Uçar, “Allah katında din İslâm’dır” meâlindeki âyeti esas alır ve dinler arası diyalogun da bu çerçevede değerlendirilmesi gerektiğini belirtir.  Sempozyum gibi diyalog organizasyonlarında Hz. Muhammed’in bir figür olarak öne çıkarılmadığı iddiası, diyalog karşıtlarının müslümanların İslâm’ı aktarımlarında bir sorun olarak ifade edilir. Bu tür organizasyonların İbrahimî dinler başlığıyla düzenlenmesinin hıristiyanların algısına hizmet ettiği ileri sürülür. Dahası, İbrahimî din kavramının özellikle İslâm ülkeleri için kullanıldığı, sözgelimi Afrika’da ‘Yeryüzü Dinleri’ gibi kavramsallaştırmaların kullanıldığı ifade edilir. İbrahimî din kavramsallaştırmasının sonuçta ‘bütün dinlerden yeni bir din harmanlaması’ amacını taşıdığı ileri sürülür.

Aydüz ise diyalogun dinleri birleştirme ve yeni bir din üretme şeklinde bir çaba olmadığını, “tüm farklılıkları koruyarak herhangi bir zorlamaya girmeden hoşgörü ve anlayış içinde ortak meseleleri konuşma, müzakere etme ve işbirliği yolları arama gayreti” olduğunu belirtir.  Dahası bu tartışmanın âyetlerin iniş sebebi olan olayların tekrarından ibaret olduğu ve İslâm’ın Medine ve oradan çevreye yayılmasına engel olma şeklindeki o günkü hedefin bugün de benzer şekilde taşındığı savunulur. Öz olarak diyalog faaliyetindeki hıristiyanların amacının “Hz. Muhammed’siz bir din ihdas etme ve İslâm’ın önünü kesmek olduğu” ileri sürülür.

Sezen, İbrahimî dinler kavramının “müslümanları ve dinler arasındaki ilişkileri Hz. Muhammed’den koparma’’yı amaçladığı yorumunun yapılabileceğini belirtir. Dinler şeklindeki çoğul kullanımın yanlışlığına dikkat çeken Sezen, kavramsallaştırmanın hem dinler tarihi hem de İslâm dini açısından yanlış olduğunu ifade eder. Birçok eleştirmen gibi dinler arası diyalog kavramsallaştırmasının yanlışlığını ifade eden Sezen, müslüman İsevî kavramının da yanlış ve tehlikeli olduğunu belirtir.  Tekin de İbrahimî dinler kavramına karşı çıkar (dahası o, Ehl-i Kitab’ın bir din sahibi olduğunu dile getirmeyi de yanlış bulur) ve çoğul ifadenin tevhide yönelik bir tahrip olabileceği şeklinde yorumlar.  Öte yandan Tekin, İslâm literatürüne ait kavramların genelleştirilmesine (“Hazret” kelimesinin patrik için kullanılması gibi) karşı çıkar ve bunu, kavramların tahrif edilmesi olarak algılar.

Güncel Pratikleri Değerlendirme

Güncel diyalog pratiklerini İslâm’ı anlatma vesilesi olarak gören Gülen, dinden taviz verildiği yönündeki eleştirilere karşı çıkar ve ne kendisinin ne de arkadaşlarının taviz vermediğini belirtir. Tekfire varan eleştirilerin dayandırıldığı âyet ve hadislerin ise siyak-sibak bütünlüğü göz önüne alınmadan yorumlandığını, tekfirin büyük vebalini de hatırlatarak, ifade eder. Dahası, kendilerini eleştirenlerin grup mensubiyetleri ve zihniyetleri arasındaki zıtlığı da dile getirir: “Aslında İslâm’a hasım bazı hasta ruhlar, ‘Bunlar şeriatçıdır, dini getirip hayata hâkim kılacaklar’ diyor; bazıları da tam tersini iddia edip diyalog gayretlerini misyonerlere, onların rahat ve serbest dolaşmalarına, propaganda yapmalarına ve kilise faaliyetlerine destek gibi görüyor ve gösteriyorlar.” Son tahlilde Gülen, biri din düşmanı diğeri haset ve kıskançlık taşıyan iki grup insanın bu tür eleştiriler yaptıklarını belirtir. Gülen, diyalogun bir tarafı olmayı, daha önce pasif kabullenme düzleminde olan bireylerin belirleyici ve kendini ifade edebilme imkânına sahip bir duruma gelmesi olarak yorumlar.  Ünal da diyalog karşıtlarının günümüzde aksiyoner bir çaba sergilemek yerine bir asırdır inşâ edilmek istenen gerçek ve hayalî düşmanlara karşı tepkici ve savunmacı bir zihin yapısıyla hoşgörü ve diyalog hareketine karşı durduklarını ifade eder ve bu tutumu çift kaynaklı görür: Biri imparatorluk sonrası kurulan Cumhuriyet algısının korumacı ve korunmacı bir şekilde dışa karşı duruşu iken İkincisi, sömürgeci Batı algısıyla birlikte ülke içi tarih bağlamında İslâm’ı anlatma çerçevesinde beliren sorunlar sonrasında oluşan pasifleşme tutumunun bazı gruplarda etkin olması.

Diyalog çalışmaları sonucunda birçok insanın İslâm’a yöneldiğini belirten Gülen, İsevî müslümanlar kavramını kullanan Said Nursî’nin bu durumu önceden gördüğünü de ekler. Karşıtlar tarafından eleştirilen bu kavramı şu anlamda kullandığını belirtir: “Bu tabirle, hıristiyan olduğu halde dinimiz hakkındaki önyargılardan kurtulmuş, Efendimizi peygamber, Kur’an’ı da Allah kelâmı olarak kabul etmiş kişileri kastetmiş. Bugün böyle insanlardan yüzlercesini göstermek mümkündür.” Bu tür sonuçlar ‘diyalogun meyveleri’ ve ‘yeni hayatlar’ adlarıyla televizyonda yayınlanmaktadır; karşıt algı ise bunu ‘diyalogun acı meyveleri’ şeklinde argümanlaştırır. Esasen Gülen’in temel bakış açısı yalnızca ihtida edenlerin değil Müslümanlığı “şöyle böyle kabul edenlerin” (Kur’an Allah’ın kelâmı olabilir; Hz. Muhammed peygamber olabilir gibi düşünceleri olanlar) de önemli bir sonuç olduğu yönündedir. Bunlar, gelecek adına kâr kabul edilir.  İsevî müslümanlar kavramını, Kari Rahner’m ahlaklı yaşayan ama hıristiyan olmayanların aslında birer isimsiz hıristiyan olduğu yönündeki analizine benzeten Aydın, bir insanın hem hıristiyan hem de müslüman olamayacağını ifade ederek söylemi reddeder.  Aydüz, diyalogun faydalarını birlikte yaşama formu sunması, anlama ve anlaşılma imkânı vermesi, barışa vurgu yapmaya ve karşılıklı yardımlaşmaya götürmesi, karşılıklı dinî doktrin ve kutsal metinlerin analiz edilmesi, İsevî müslümanlar gibi sonuçların ortaya çıkması, gerilimleri azaltması, yoksulluk gibi toplumsal meselelerde samimiyet içinde bir çözüm bulunması gibi bir yelpazeyle tanımlar.

Temkinli yaklaşımı benimseyenler, bu pratikleri gerçekleştirenlerin niyetlerinin dikkate alınması gerektiğini dile getirerek samimi olanlarla istismarcı, komplocu, kötü maksatlı olanların ayrılması gerektiğini belirtip toptancı yaklaşıma karşı çıkarlar. Kendisinin de katıldığı bir organizasyonda İslâm’ı anlattığını belirten Karaman, bu deneyiminden ve gözlemlerinden yola çıkarak dinler arası diyalog etkinliklerinin iyi niyetli olanları hakkında önyargı taşımanın olumsuzluğuna dikkat çeker. Bu bağlamda yaptığı tespitlerden biri son dönemlerde belli bir cemaatin (Gülen Hareketi) yoğun etkinlikleri nedeniyle “işin geçmişini bilmeyenlere, bu faaliyette kötü bir niyet bulunduğu zannı verilmeye” çalışıldığını ifade eder.  Hz. Muhammed’in Necran hıristiyanlarına mescitte ibadet etmelerine izin verildiğini aktaran Karaman, günümüzde diyalog çerçevesinde bir araya gelmelere karşı çıkmayı bilgi eksikliği ve grup taassubu sebepleriyle açıklar.  Aydüz, diyalog karşıtlarının (ve temkinlilerin) eleştirisi olan insanların bundan zarar göreceği yorumuna kabul etmez ve diyalog yanlısı olarak kendinden emin bir müslüman profiliyle hareket edildiğini, gereksiz fobiye sahip olanların da bu eminlik için ellerindeki dinamiklere ve onların kaynaklarına sarılmaları gerektiğini belirtir. Aydüz, Türkiye’de diyaloga karşı çıkışta din merkezli söylemler (misyonerlik) olduğu gibi Batı karşıtlığını diyalog üzerinden yapan söylemler de olduğunu belirtir. Bu bağlamda üç grubun diyaloga karşı çıktığını ifade eder: “1. Varlıklarını ve bekâlarını çatışmada, kavgada, zıtlaşmada görüp kavgayı körükleyen kişi ve kuruluşlar. 2. Hazımsızlık, sû-i zan, yanlış anlama, Allah’ın rahmet paylaştırmasına razı olmayanlar. 3. Bazı meseleleri doğru kavramamada inat eden birtakım marjinal gruplar.”

Gülen, söylemlerinde diyalog karşıtlarını marjinal gruplar olarak betimler ki onlar arasında Karmatî hezeyanıyla her şeye saldıran ve Haricî mantığıyla her şeye anarşiyle yaklaşan tutumların varlığını dile getirir. Bu tutuma sahip olanların kendi, faaliyetlerinin yanı sıra onlara kanan saf bazı kesimlerin de terörize olması söz konusu olmaktadır.  Gülen, diyalog yanlısı karakteri ise sevgi merkezli bir hayat nizamıyla betimler ve bu anlamda insanların sergilediği terörist saldırıların sevgisizliğin bir sonucu olduğunu belirtir. Bu anlamda diyalog kaynağı olan sevgi, çatışmanın panzehiri olmaktadır. Sevginin beslediği hoşgörü karakterinde birey, farklı düşüncelere saygı gösterir, affedilebilecek her şeyi affeder, fikirlere karşı kavl-i leyin, kalb-i leyin, hâl-i leyin ve tavr-ı leyin şeklinde betimlenen yumuşaklıkla karşılık verir. Gülen, müsamaha tavsiye ettiği takipçilerine genel bir bakış açısı sunar: “Aç herkese, açabildiğin kadar sineni; ummanlar gibi olsun! İnançla geril ve insana sevgi duy; kalmasın alâka duymadığın ve el uzatmadığın mahzun bir gönül!..”  Gülen’in seslendiği ‘muhabbet fedaileri’nin karakteri, yumuşaklık, müsamaha ve toleranstır. Muhatabının durumuna göre, insan, mü’min veya müslüman olduğu için, ona hoşgörü ve müsamaha ile davranır ve Yunus Emre’nin ifadesinde can bulan tutumla, yani dövene elsiz, sövene dilsiz ve kırana gönülsüz olmakla vazifelidir.  Canan, İslâm’ın insana verdiği değeri, kâfir de olsa taşıdığı keremi dile getirerek diyalog zeminine işaret eder.

Güncel pratikleri çağı yakalama bağlamında değerlendiren Yıldırım, Türkiye’nin diyalog pratiklerine katılımda geç kaldığını, DİB’in uzun zaman Papalık’tan gelen Ramazan Bayramı kutlamalarını bile cevaplamadığını örnekleyerek analiz eder ki bu tutumu İslâm’ın hoş görmediği geleneksel bir kalıp olarak görür.  Ramazanda gayrimüslim dinî liderler başta olmak üzere mensuplarıyla iftarda biraraya gelinen düzenlemeleri değerlendiren Aydın, dinler arası diyalogun bir ibadet iştiraki bağlamında gerçekleşmesi gereken bir şey olmadığı kanaatinde olduğu için etkinlikleri doğru bulmaz. Aydın’a göre “[d]iyalogda asıl olan tarafların kendi farklılıklarını muhafaza ederek ortak bir amaçta birleşmeleridir.”  Oruç, çoğulcu hakikat anlayışına karşı çıkar ve bu çoğulcu anlayışın sonucu olarak çoğul pratiklerin (Ramazanda, cenazede ortak pratik gibi) ortaya çıkışını da eleştirel söyleme dâhil eder: Oruç, İslâmî teolojiye aykırılığını dile getirerek bunları (Tevbe Sûresi özelinde) özün saptırılması bağlamında yorumlar.  Esasen oruç, dinî pratiklerdeki farklılaşmaları (kandil kutlaması için camii avlusunda tasavvuf konseri verilmesi gibi) dinîn özünden farklılaşma ve misyonerlik (diyalog) için zemin oluşturan pratik olarak betimler. Kilise müziğinin mukabili olarak betimlediği bu tavrın sonrasında camiye sıra koyma vb. etkinliklerle İslâm’ın özünden sapmanın vuku bulacağı kanaatini belirtir. Dahası müzik hakkında genel kanaatini belirterek buna karşı çıkar: “Dinimizde tasavvuf müziği diye bir şey yoktur. Müzik, azgın nefsin gıdası, ruhun zehiridir. Kalbi karartır.”

Diyalog çerçevesinde tertip edilen iftar yemeği gibi dinî form taşıyan biraraya gelmeler dinî niteliği olması nedeniyle doğru olmadığı yönünde eleştirilir. Karabacak, “…siz de Ehl-i Kitab’a muhalefet ediniz” şeklinde bir hadisin bulunduğunu ve bu tür biraraya gelmelerin bu hadisin mesajına ters olduğunu belirtir. Bazı diyalog karşıtları Ehl-i Kitap’la olan diyalog sürecinde argüman olarak kullanılan onların yakın olduğu şeklindeki söyleme karşı çıkar, onları müşrik olarak tanımlar ve teolojik düzlemde bir karar verilmesi gerektiğini ima eder-ler. Diyalog yanlılarının günümüzde kâfir gibi kavramları kullanmaktan kaçındıklarını belirten karşıtlar, bunu bir uyarlama olarak görmektedirler. ‘En son din’ ve ‘hak din’ kavramlarının kullanılmamasına yönelik tavsiye de diyalog karşıtları için temel sembol çatışmalarından birdir. Sözgelimi Tekin, diyalog toplantılarında dinî sembollerin karışık bir şekilde birarada verildiğini belirterek bu tarz karışıma, dahası temel İslâmî kavram ve doktrinin diyalog hedeflerine göre yeniden dizaynına karşı çıkar.

Vatikan’ın diyalog çalışmalarını ve söylemlerini analiz eden Karaman, hem misyonerlik gayretinin hem de tanıma, tanışma barış vb. gibi değerlere yönelik çabanın içkin olduğunu dile getirir.  Diyalogu bir anlamda küreselleşen dünyada dinî dâvet için bir gerekli form bağlamında değerlendiren Karaman, ardniyet merkezli sonuçların ortaya çıkmaması için amaç, usul ve niyetin iyi muhafaza edilmesi gerektiğini belirtir. Dolayısıyla ona göre günümüz şartlarında diyalog zorunludur; tartışılması gereken ise bunun nasıl yapılacağıdır.  Nasıllığını ele alan Sezen, diyalogun direksiyonunun hıristiyanların elinde olduğunu, bu nedenle Budist, Hindu gibi diğer din mensuplarıyla henüz bir diyalog faaliyetinin gerçekleştirilmediğini belirtir.  Vatikan’ın faaliyetlerine yönelik eleştirilerin bir diğer boyutu, Tekin tarafından dile getirilen, siyasî kimlik merkezli faaliyetlerdir. Vatikan mensuplarının ve temsilcilerinin tam bir dinî diyalog için diplomatik kimliklerinden sıyrılması gerektiğini dile getirir.

Güncel pratiklerden diyalog karşıtı olarak ifade edilen bir diğer olay, Papa’nın Avrupa kimliği için hıristiyan değerlerine bağlılığın gerekliliğini ifade eden konuşmasıdır. Dolayısıyla Avrupa Birliği’ni kültürel bir birlik olarak tanımlayan Papa, AB’yi kapalı bir sistem olarak konumlandırarak müslüman kimliğini dışarıda bırakır. Diyalog karşıtı yorumlarda İslâm dünyasının bugün bir haçlı seferine maruz bırakıldığı ifade edilerek, alınması gereken tutumda niyetlerinin bu yoldan okunmasını ima edilir. Türkiye’de diyalog çalışmalarının artmasıyla beraber kilise ve misyoner sayılarının, İncil dağıtımının arttığı ileri sürülerek güncel sonuçlardan diyalogun misyona hizmet ettiği iddia edilir.  Diyalog yanlıları ise Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne girişini istemeyen kesimlerin bunu misyonerlik gibi tartışmalar üzerinden senaryolarla yaptığını ileri sürmektedir.  Dahası, diyalogun misyon veya tebliğle eşit olmadığını, herkesin kendi konumunda kabul edilmesi olduğunu belirten Kurucan, din değiştirme olaylarının etkileşim ve yabancılaşma sonucunda kişinin dinine bağlılık düzeyine göre (îmânın derecesine) meydana gelen bir durum olduğunu iddia eder. Bu bağlamda misyonerlik çabalarını değerlendiren Kurucan, dinî özgürlük bağlamında karşılıklı olarak bir din anlatma imkânının doğallığına dikkat çekerek yapılan misyonerlik çabalarının büyütülmemesi gerektiğini ifade eder. Dahası, ona göre bu çabaların müslümana özdüşünümsellik kazandırması söz konusudur: “Kaldı ki, bu faaliyetler bizim kendimizi test etmemize imkân sağlamaktadır. Kim bilir belki de bu çabalar, bizi kendi dinimizi öğrenme, öğretme ve tebliğ etmeye yönelik ciddi bir gerilime de sevk edecektir.”

Hıristiyanlığın Anadolu’ya yönelik miras söylemlerinin diyalog konusu yapılması, karşıtlar tarafından eleştirilir: “472. sayısında insanlığın ‘Hz.İsa’yı beklediğini’ duyuran Aksiyon 473. sayısında da Vatikan burslu Niyazi Öktem’in tarihî tespitini (!) haber yaptı; ‘Noel Baba bir Anadolu Ereni.” Karabacak, bu ve benzeri durumları İsa’nın etrafında insanları birleştirme gayretine hizmet ettiği kanaatindedir. Dahası, Fethullah Gülen’in Papa’yla görüşmesi başta olmak üzere temel ilişki formunu, Gülen Hareketi’ni içerde destekleyen bir hıristiyan dünyası biçiminde algılar. Karabacak, Gülen Hareketi’nin grup içi normlarını da eleştirir. Sözgelimi ‘hizmet için bekâr kalma’nın Hz. Muhammed’in anlatısına uymadığını belirtir.  Sezen de, Gülen Hareketi’nin diyaloga ağırlık veren anlayışı nedeniyle eğitim faaliyetlerinde doğrudan İslâm ve ahlâk öğretilmeyip örnek olma ilkesiyle (tebliğ yerine temsili ikame ederek) gizli bir hümanist anlayışla hareket ettiklerini kritize eder.  Hareket’in kalemlerinden Ergene, “eğitim faaliyetlerinin temel amaçlarından birisi de bu dinler ve medeniyetler arası diyaloga köprüoluşturmaktır” yorumuyla hümanist anlayışın amaç kısmına bir nevi açıklık getirir.

Gizli Müslümanlık yaşayan hıristiyan din adamları söylemini eleştiren karşıtlar, bunun muhalliğini ispat gayretindedirler. Dahası, bu şayiayla beraber, söz konusu “zevatın aleyhinde konuşmak günah oluyor” yorumuyla farklı bir amaca hizmetin de yan sonuç olduğu dile getirilmiş oluyor.  Tekin de Hıristiyanlığın tasaffisinin (arınmasının) imkânsızlığını dile getirerek yoruma karşı çıkar.  Güncel tartışmalardan bir diğeri, Yıldırım’ın meâl çalışmasında Tevrat ve İncil’e atıflarda bulunmasının hatalı bir faaliyet olduğu yönündedir. Toplam 639 adet atıf olduğunu belirten Özcan, bu meâl çalışmasının en önemli sorunsalının çoğulcu (İzafî) bir hakikat anlayışına kapı aralaması olduğunu belirtir.  Benzer bir eleştiri, Hayrettin Karaman ve arkadaşlarının Diyanet için hazırladığı tefsirde diyaloga destek veren açıklamalarda bulunulduğu iddiasıyla Tekin tarafından ortaya konulur.  Güncel pratiklere yönelik en yaygın eleştiri, tarafların eşit olmaması, koşulların ideal olmaması, kurumsal ve bireysel düzlemlerin karıştırılması, yetki karmaşası, söylemlerin local ve genel kitleyi temsili gibi diyalogun doğasına yönelik olanlardır. Öte yandan bu temsil sorunun yanı sıra, diyalogun sınırlarının çizilmemiş olması, metodlarınm belirlenmemiş olması, hedeflerinin tespit edilmemiş olması ve tarafların samimiyetine yönelik şüpheler, ortada bulunan Batı algısının önyargılı formu Albayrak tarafından diyaloga yönelik şüpheci yaklaşımın haklı yönleri olarak dile getirilir.

Toplumsal Meseleler Merkezli Temellendirmeler

Diyalog kavramını etkileşim doğal zemininde ele alanlar, özellikle küreselleşmeyle başlayan sık ve sıkı ilişkiler ve bağımlılık sistemi nedeniyle tahammül ve hoşgörünün zorunluluğunu dile getirerek, dinler arası diyalogun zorunlu bir pratik olduğunu ifade ederler. Bu, birlikte yaşama modeli gerekliliğinin yanı sıra çağın bütün insanlığı tehdit eden “hastalıklarına, uyuşturucularına ve problemlerine tek milletin ya da tek din mensubunun gücü” yetmediği için ve “sosyal adaleti ve barışı temin etmek, insan haklarını, din ve vicdan hürriyetini korumak gibi konularda ortak hareket etmek için” diyalogun kaçınılmaz bir form (vasıta) olduğu ileri sürülür.  Esasen bu gereklilik, Hans Küng’ün, “…dinler asında diyalog olmadan dünya barışı, dinler arasında diyalog olmadan da dinler arasında barış ve dinler arasında doğru bilgiye sahip olmadan da dinler arasında diyalog olmaz” şeklindeki küyerel (glocal) formülasyonuna katılımla dinler arası diyalogun çağın bir zorunluluğu olduğu ifade edilir. Hatemi için de diyalogun amacı, ‘“Silm’e (pax), evrensel esenliğe girmektir.” Yıldırım da Küng’ün argümanına benzer bir şekilde dinler arası barış olmadıkça dünya barışı imkânsızdır iddiasını ileri sürer.

Aydın, çağdaş küresel toplumlar arası yapılanmanın dinsel ve kültürelçoğulculuğu kaçınılmaz kıldığını belirtir. Toplumsal sorunların çözümünde dayanışma için diyalogun gerekliliğini dile getiren Aydın, diyalogu temelde farklılıkların bir iletişim süreci olarak görür ve Hick’in çoğulcu hakikat analizi bağlamında biraraya gelme gerekliliğini farklı dinsel geleneklere ait bilgi stoklarının maneviyatı arttıran bir nitelik sunacağı argümanıyla savunur. Öte yandan Aydın, diyalogu (özellikle taraflardan birinin dezavantajlı olmaması için) bazı temel centilmenlik koşullarıyla (ortak bir paydaya sahip olma, karşılıklı saygı, birbirini anlamaya çalışma gibi) gerçekleşmesi gerektiğini, diğer birçok yazar gibi, ifade eder.  Günümüzde bir varoluşsal problem haline gelen bir arada yaşama olgusunun dinamiklerine değinen Aydın, diğer dinlere yönelik enformasyon patlaması, seyahatle gelen diğer dinler hakkındaki tecrübî bilgi, göçler ve iletişim alanında yaşanan hızlı değişimleri dile getirir.

Diyalogun dinlerin farklılıklarını yok edeceği iddiasını değerlendiren Aydın, diyalogun kendisinde böyle bir arzu olmadığını, olsa bile gerçekleşmesinin çok güç ve tehlikeli olduğunu belirtir. Diyalogun, Küng’ün humanum adını verdiği kritere dayanmasının herkes tarafından kabul göreceğini belirten Aydın, toplumsal düzlemde insanlara iyi ve yararlı olan bir dinî sistemin doğru kabul edilmesi şeklinde bir kriterle diyalog yapılabileceğini ifade ederek teolojik argümantasyonu şart koşmamış olmaktadır. Aydın, tarafların diyalogla şu kazanmalara ulaşacağını belirtir: a) Birbirini, inançlarını ve bu inançların pratiğe yansımasını öğrenme, b) sahip olunan muhtemel önyargıları düzeltme imkânı, c) bu önyargılara kaynaklık eden geleneksel inanç ve kanaatleri yeniden gözden geçirme ve düzeltme, d) bu düzeltme ile karşılıklı yeni ve daha olumlu bir tutum geliştirme.

Toplumsal meseleler merkezli diyalog söyleminin bir kaynağı, Said Nursî’nin 1950’de Papa XII. Pius’a Risale-i Nur Külliyatı’nı göndermesiyle pratiğe dökülen, ‘şimalden gelen tehlike komünizm’ gibi inanç karşıtı ideoloji ve oluşumlara (mütecaviz dinsizliğine) karşı ittifak algısıdır. Sezen, bu algıyı eleştirir ve tarihe bakıldığında Batının İslâm’la bu tarz bir ittifaka girmediğini belirtir. Aydın, Papa XVI. Benedictus’un 12 Eylül 2006’da Almanya gezisinde Regensburg Üniversite’sinde İslâm ve şiddet arasında kurduğu bağı değerlendirirken diyalogun iflasın eşiğine gelip gelmediği sorar. Papa, Kardinal iken de (9 Ağustos 2001’de) diyalogun yalnızca misyona hizmet ettiği sürece yapılabileceğini ifade etmiştir. Aydın, Regensburg söylemini Katolik Kilisesi’nin “artık müslümanlarla karşılıklı anlayış ve saygıya dayanan bir diyalog kurmak istemediğini açıkça ilan” edişi olarak değerlendirir. Papa XVI. Benedictus’un temel amacının Avrupa kıtasının yeniden hıristiyanlaştırılması ve bu bağlamda diğer dinî grupların ötekileştirilmesi olduğunu belirtir. Dolayısıyla Regensburg söylemi, 1990’lı yıllarda yayınlanan dokümanlarla duraklama dönemine giren diyalogun (dinler arası diyalogun değil Katolik Kilisesi’yle kurumsal diyalogun) iflasın eşiğine geldiğini betimlemektedir.  Gündüz, bu konuşmayı Katolik Kilisesi’nin Ortaçağdan bugüne İslâm ve müslüman karşıtı tavrının değişmediğini en üst söylem konumuyla dile getirmesi olarak yorumlar.

Gülen’e göre diyalogdan maksat özellikle toplumsal meselelerde çözüm ortaklığına yönelen bir ‘herkesi kendi konumunda kabullenme’dir ve bu, bir anlamda Hz. Muhammed’in Medine Vesikası’nda inşâ ettiği bir formdur ve müslümanın bir nevi vazifesidir. Bu tarz bir tutumu, başkalarına saygı bağlamında değerlendiren Gülen, bunun kesinlikle başkalarının değer yargılarını alıp kendininkini bırakma olmadığını ifade eder. Dahası bu, kendi duygu ve düşüncelerini aktarmanın bir vesilesidir. Gülen, bugün İslâm’ın sunumu ve imajı açısından da diyalogun önemli ve gerekli olduğunu belirtir: “Zira, bugüne kadar terörle, canlı bombalarla, uyuşturucuyla baskı altına alınarak robotlaştırılmış insanlarla karartılan İslâm’ın çehresini kendi güzelliğine yakışır bir tarzda göstermenin yegane yolu diyalogdur…”  Ünal da yeni diyalog paradigmasının gerekliliğini ve Hareket’in liderinin öngörüsünü dile getirir: “Fethullah Gülen Hocaefendi, bundan 10-11 yıl önce Türkiye’nin, İslâm’ın ve insanlığın geleceği adına tarihin girdiği yeni kavşağı ve bu kavşağı dönmenin gerekli zemininin hoşgörü ve diyalog olduğunu görmüştür.”  Gülen, hoşgörünün olmadığı yerde demokrasiden söz edilemeyeceğini dile getirir. Müslüman için bir yitirilmiş cennet tanımlamasını öne çıkaran Gülen, bu yitirmeyle birlikte bazı hasletlerin kaybedildiğini, bunların en önemlisinin de hoşgörü olduğunu belirtir. Günümüzde ise yitirilmiş cennetin emarelerinin ortaya çıktığı yorumunda bulunur.

Diyalog, Aydüz için de müslümanların kaçırmaması gereken bir fırsattır; çünkü Batı, hiçbir zaman önyargısız bir şekilde İslâm’ı ve müslümanları anlama ortamına sahip olamamıştır.  Köylü, diyalogun bilgi sahibi olma ve toplumsal  meseleler için birlik olma gibi görüntü sunsa da esasen dinlerin birbirleriyle bir rekabeti olduğunu ifade eder.  Karaman, diyaloga temkinli kabul yaklaşımını şu şekilde formüle eder: “Diyalogda niyet, amaç, usul önemlidir; bunlarda bir sakatlık olmadıktan sonra ötekiyle diyalog mahzurlu olmak bir yana, bize emrolunmuştur.” Bu bağlamda Karaman, tebliğin ötekiyle ilişkiyi zorunlu kılan niteliğinin bir anlamda diyalog olarak yorumlanabileceğini belirtir.  Diyalogun resmi söylem açısından değerlendirilmesi DIB tarafından 1990 yıllarda başlatılan bir süreçle gündeme gelmiş ve sonraki yıllarda yapılan şuralarda alınan kararlarda ilan edilen tutumun temelde dinî özgürlükler çerçevesinde ve sosyal meselelerde işbirliğine yönelik bir saygı düzleminde olumlu olmuştur.

Medeniyet telakkisinden yola çıkarak gruplar arası ilişkileri değerlendiren analiz, dinler arası diyalogu temelde bir kültürler arası diyalog ve birlikte yaşamanın zorunlu bir formu olarak konumlandırmaktadır.  F. Aydın, hıristiyan dünyasının geçmişten gelen katı negatif tutumunu misyon amaçlı da olsa diyalog çalışmalarıyla yumuşatmasını fırsat olarak değerlendirir ve medeniyetler çatışması kuramlarının üretildiği bir dünyada barış için diyalogun zorunlu olduğunu ve bundan kaçışın büyük bir vebal yükleyeceğini belirtir. Ona göre diyalogda görülen “çok zayıf bir ışık da olsa gelecekte aydınlığın ve barışın hâkim olmasına yönelik bu tür çağrılar karşılıksız bırakılamaz.”  Birlikte yaşama pratiğinin bir uzantısı olarak eğitimde din aktarımı da çoğulcu bir yaklaşımla artık dinler arası diyalog anlayışıyla ele alınmakta ve bütün dinlerin aktarımında uygun bir mekanizma arayışı sergilenmektedir.  Diyalogu insanlığın kurtuluş yolu olarak birlikte yaşama pratiğini üreten bir barış mekanizması olarak gören savunucular, bu koşulları aynı zamanda İslâm’ın tebliği için bir fırsat, hatta zorunluluk olarak görmektedirler.  Öte yandan günlük yaşamın form ve pratiklerine yansıyan birarada yaşama zorunluluğunun uzantıları da diyalog için gereklilik düzlemi olarak ifade edilmektedir. Gündüz bu bağlamda Kilise’nin diyalogu misyon olarak algılayan tutumuna rezerv koyduktan sonra birarada yaşama pratiği için gerekli olan anlama, hoşgörü gibi formların üretimi için diyalogun gerekliliğini dile getirir. Gündüz bu bağlamda, farklılıkların tanınmasıyla ortaya çıkacak göçmen asimilasyonundan vazgeçme gibi bir sonuca da işaret ederek azınlık hakları bağlamında diyalogun önemine değinir.

Köylüye göre günümüzde çoğulcu yapı, iletişim ve teknolojinin ve laikleşmenin getirdiği hayat karmaşası, nüfus faktörü (dünyanın çoğunluğunu oluşturma) ve ilahî kaynaklı olmalarıyla benzerliklere sahip olan dinî sistemleri nedeniyle müslümanlar ve hıristiyanlar arasında bir dinler arası diyalog gereklidir.  Diyalog savunucularının toplumsal meseleler konusundaki (anarşi, işsizlik, adaletsizlik, insan hakları vb.) ortak hareket etme argümanı, diyalogu misyonla eş tutan analizciler tarafından, olması gereken biçim olarak kabul edilir. Olması gereken, herkesin kendi inanç sistemi içinde iyi yaşama kavuşması için koşulların sağlanmasıdır.  Diyalogun toplumsal meselelere yoğunlaşıp gizli ve din değiştirtmeye yönelik planlardan uzak durması gerektiği, herkesi olduğu gibi kabul edip yaşam alanı tanıma gereği, temkinli tutum sahiplerinin argümanıdır. Küçük, diyalogun resmi bir politika ve belirli bir kurumca yapılmasını önerir ki bu, dezavantajları elemeye yöneliktir.  Müslümanlar açısından diyalog düzenlemelerinde bir temsil sorunu olduğunu belirten Alıcı, uzmanların bu tür girişimlere gönülsüz katılımını ve bireysel katılımların yetersizliğini dikkate sunar. Dahası, bu bağlamda diyalog söylemlerinin üretilmesinde oryantalistlerin dışarıda bırakılması (temel kaynaklara başvuru), kurumsallaşmaya gidilmesi, belli grupların tekeline bırakılmaması, bilimsel organizasyonlarla halkın bilinçlendirilmesi ve diyalogun hem kültürel hem de teolojik kaynaklarının dikkate alınması ve bu iki boyutta diyalogun geliştirilmesi önerilerinde bulunur.  Özemre de bu dinler arası diyalogun muhatabının DİB olması gerektiğini belirtir.  Güngör, diyalogun formuna yönelik daha bilinçli ve uzmanların süreçlediği bir niteliğin gerekliliğini dile getiren kritiklerde bulunur.  Sarıkçıoğlu, müslümanın kendi gücüne güvenmesi, olaylara seyirci kalmayıp atağa hazır olması, dahası önce iç diyalogunu gerçekleştirmesi gerektiğini belirtir.

Günümüzde ortaya konan bazı diyalog organizasyonları, dinlerin öz niteliklerini birbirine karıştıran bir senkretik model tehlikesini barındırmaktadır. Sözgelimi diyalog karşıtlarına göre Mardin’deki organizasyonda sembolik bir yapıyla sırat köprüsünden Ehl-i Kitab’ın geçişinin gösterilmesi, kurtuluş teolojisine yönelik bir tahriftir. Kurtuluşu Ehl-i Kitab’a yönelik genişletmenin hıristiyanlar açısından gayesinin İslâm’ın yayılmasını önlemek olduğu belirtilir. Güncel diyalog formunun tebliğden farklı olduğunu belirten diyalog karşıtları, müslüman için uygun tutumun geleneksel tebliğ olduğunu kaydederler.  Toplumun yapı ve kültürel değerlendirilmesi bağlamında dinler arası diyalogun kaynaklarını yorumlayan Sezen, izafilik anlayışını dile getirir. Liberalizmin hakikati izafi görüp yerine faydayı koyduğunu belirten Sezen, sekülerleşmenin dini liberalizm ve kapitalizmin karakterine uygun bir şekilde Pazar ekonomisi mantığına uygun (tercih edilebilen bir Pazar birimi) haline getirdiğini, yirminci yüzyılın ikinci yarısında etkin olan varoluşçu felsefenin diyaloga ivme kazandırdığını belirtir. Küreselci dünya hâkimiyeti, çoğulculuk, Pazar ekonomisine uygun yeni din anlayışı, modernlik ile uyum ihtiyacı, içerdeki problemlerden dışa sığınma, Sezen’in diyalogun siyasî ve sosyal altyapısının dinamikleri olarak ele aldığı konulardır.  Aydüz de diyalogu bir Pazar anlayışı bağlamında kavgasız bir kendini anlatma çabası düzleminde algılar.

Sonuç

Bu araştırma, temelde dinler arası diyaloga yönelik üç tutumun, üç zeminde nasıl bir söylem inşâsı sergilediğini ortaya koymaya yönelik bir argümantasyon çözümlemesini amaçlamaktadır. Bu çözümlemeye göre Nass merkezli söylem inşâsında dikkat çeken, görünüşte tezat görünen ayetlerin birlikte ve ayrı ayrı yorumu gibi metod farklılığı ile birlikte, tefsir ilkelerinin uygulanma tarzı ve kavramların anlamlarında beliren farklılıklardır ki bu zıtlık, aynı âyetin hem diyalog kaynağı hem de karşıtı olarak yorumlanmasını söz konusu edebilmektedir. Tarih merkezli analizlerdeki temel fark, birarada yaşama bağlamında İslâm’ın temel doktrininin sunduğu normal şartlar altında, özgürlük formunun kimilerince diyalog formu olarak değerlendirilmesi, kimilerinin buna karşı çıkarak birarada yaşama ve tebliğ biçiminde algılamasıdır. Tarih merkezli analizlerde beliren temel sorunlardan olan kavramsallaştırma ve bunların tarihî süreçteki anlamlarında bir birliğin sağlanmaması, söylemlerin kolayca farklılaştıran bir niteliğe bürünmesine neden olmaktadır. Toplumsal meseleleri merkeze alan söylemler, temelde bir insanlık paydası etrafında birleşmeyi ve tanrı merkezli bir inanç yönelimiyle sorunların çözümü için birlikte çaba göstermeyi gerekli ve çağın zorunluluğu olarak görmekte ve küreselleşmeyle birlikte farklı dinî kimlikleri sivil haklar düzleminde değerlendirmektedir.

Üç temel argümantasyonun ortak sorunsalı, İslâm’ın ötekiye bakışı ve onunla (ve ona karşı) yaşam formu olarak belirmektedir. Bu bağlamda kimi tarihî çatışma pratiklerini hatırlatan söylemler olduğu gibi, bunların yerel ve tarihsel olaylar olduğunu belirterek yeniden ve öz merkezli söylem inşâsına yönelenler de söz konusudur. İslâm’ın ötekiyle ilişkisinde ‘düşmanlık’ kavramını teolojinin merkezine yerleştiren kesimin anlayışı, İlahiyatçılar ve Diyanet de dâhil olmak üzere dinde geleneği yeniden yorumlama veya değiştirme bağlamında yapılan her çabayı, misyonerliğe meydan verme, zemin hazırlama olarak algılamakta ve bu bağlamda katı bir söylemle bunları da dışlamaktadır. Farklı dinlerle birlikte yaşama pratiğinin İslâm’da zaten mevcut olduğunu ifade ederek günümüzde dinler arası diyaloga yapılan çağrıların müslümanlara yönelik bir misyonerlik stratejisi olduğunu savunmakta ve bu bağlamda üretilen her söyleme karşıt ve şüpheci yaklaşmaktadır. Diyalog yanlıları (koşullu veya her koşulda) daha çok diyalogda bireysel yönelim ve sonuçlara dikkat çekerek, Kilise’nin kurumsal ifadelerinden açıkça ortaya çıkan diyalog-misyon ilişkisinde beliren argümana dayanan anlatıya karşı ikame anlatı geliştirirler. Bu bağlamda, İslâm hakkında bağımsız ve bireysel teolojik vb. yorumların daha olumlu ve diyalog formuna uygun olduğu ve müslümanların özelikle buna yönelmesi gerektiği, hatta bu bağlamda gizlice müslüman olmuş veya kendi dinine sadık kalsa da Müslümanlığın da dinî bir sistem olarak onaylanabileceği konumuna gelmiş bireylerin varlığı dayanak olarak kullanılır. Dolayısıyla söz gelimi Papa XVI. Benedictus’un 12 Eylül 2006’da Almanya gezisinde İslâm ve şiddet arasında kurduğu bağ gibi kurumsal söylemlerin diyalog düzlemindeki te’vili de bu anlayışla gerçekleştirilmekte ve tarihteki daha kötü imaj ve anlayışlarla karşılaştırılarak düzelme sürecine vurgu yapılmaktadır.

Sık ve sıkılaşan günümüz dünyasındaki iletişim ve etkileşim, bir sosyal doku olarak diyalog ve birlikte yaşamayı yadsınamaz bir gerçek olarak ortaya koymaktadır. Bu bağlamda farklı dinî mensubiyeti olan bireylerle birlikte varoluş da kaçınılmazdır; Fakat yukarıdaki tartışmalardan da anlaşıldığı gibi Türkiye’de dinler arası diyalog algısında kavram ve pratikler bağlamında önemli ayrışmalar söz konusudur. Ne şekilde yorumlanırsa yorumlansın gerçek şu ki farklı dinî mensubiyetler ile birlikte varoluş zorunluluğuna yönelik bir toplumsal forma ihtiyaç duyulmaktadır ve bu form da homojenleştirici bir yetkeden ziyade heterojen kimliklerin korunması için varlık alanı tanıyan bir hürriyet ağına sahip olmalıdır. Dolayısıyla senkretik bir dinî yapıya doğru yönelen bir dinler arası diyalog, eritici bir pota olacaktır. Günümüz dinler arası diyalogunda beliren usul, amaç ve pratikler, çoğunlukla tercih edilebilirden öte katlanılması gereken bir form üretmektedir. Bunu çözmesi gereken yerli tutum, salt bir birlikte yaşama ve iletişim-etkileşim formu olarak dinler arası diyaloga yönelik fikir üretimine yönelmelidir. Yerli söylem inşâsında beliren geleneği ve nassları yorumlamadaki kopukluk ve kırılmalar da derinlemesine ele alınarak İslâm’ın ötekiyle ilişki bağlamındaki otantik kodları netleştirilmeli ve bu kodların günümüz dünyası için ilham kaynağı olması sağlanmalıdır. Son tahlilde diyalog, bir varoluş felsefesi bağlamında kutsanan erdemlerle birlikte insanlık ortak paydasına yerleşmelidir.

M.Ü. İlâhiyat Fakültesi Dergisi 38 (2010/1), 81-112

Yahudiler

Medineli Ensar’a Resulullah Efendimiz’in (sallallahu aleyhi ve sellem) gelişini müjdeleyen kişi bir yahudiydi.

Ensar şöyle anlatıyor: Resulullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) Mekke’den çıktığını duyunca Medine’ye gelişini dört gözle beklemeye koyulduk. Sabah namazını kıldıktan sonra mahalle meydanına çıkar, Resulullah’ı (sallallahu aleyhi ve sellem) beklerdik. Vallahi güneşin ışıkları gölgelere galebe çalana kadar yerimizden ayrılmazdık, ancak bir gölge bulamazsak içeri girerdik. Tabii bu sıcak günlerde böyle oluyordu. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine’yi şereflendireceği gün geldiğinde her zamanki gibi oturup yolunu gözledik, ta ki gölge kalmayınca kalkıp evlerimize gittik. Biz evlerimize girdiğimiz vakit Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine’ye vâsıl oldu. Kâinatın İftihar Tablosu’nu ilk gören bir yahudi idi. Bizim binbir heyacanla bekleyip görmek istediğimizi o görmüş ve avazının çıktığı kadar “Ey Kayle oğulları! İşte atanız geldi.” diye bağırdı.

Evlerimizden çıkıp Resulullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına gittik. Onunla aynı yaşta olan Hz. Ebu Bekir ile beraber bir hurma ağacının gölgesinde idiler. Çoğumuz daha önce Resulullah’ı (sallallahu aleyhi ve sellem) görmemişti. Bunun için bazıları karıştırdılar ve Ebu Bekir’i O zannettiler. Nihayet gölge Resulullah tarafından ayrılınca Ebu Bekir kalktı ve O’na elbisesi ile gölgelik yaptı da ancak öyle bilebildik kimin Allah’ın Resulü olduğunu.

Resûlullah’ın (s.a.s.) Muhacir ile Ensar Arasında Yazdığı Vesika ve Yahudilerle Muahedesi

İbn-i İshak anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Muhacir ile ensar arasında bir vesika yazdı. Aynı zamanda Yahudilerle muahede yaparak onlarla anlaştı. Onları din ve malları konusunda özgür bıraktı, onlara bir takım şartlar koştu.

Bismiilâhirrahmânirrahîm. Bu anlaşma, Peygamber Muhammed (sallallahu aley¬hi ve sellem) tarafından KureyşH ve Yesribli müminler ve Müslümanlar ve bunlara tâbi olanlarla yine onlara sonradan iltihak etmiş olanlar ve onlarla beraber ci- had edenler için tanzim edilmiştir, işte bunlar, diğer insanlardan ayrı bir ümmet (câmia) teşkil ederler.

Kureyş  Muhâcirler, kendi aralarında âdet olduğu üzere kan diyetlerini ödemeye iştirak ederler ve onlar harp esirlerinin fidye-i necâtını müminler arasındaki iyi ve mâkul bilinen esaslara ve adalet ilkelerine göre ödemeye iştirak edeceklerdir.

Avf oğulları, kendi aralarında âdet olduğu üzere, evvelki şekiller altında kan diyetlerini ödemeye katılacaklar ve (Müslümanların teşkil ettiği) her zümre, harp esirlerinin fıdye-i necâtını müminler arasındaki iyi ve mâkul bilinen esaslara ve adalet ilkelerine göre ödemeye iştirak edeceklerdir.

(…) Müminler, kendi aralarında ağır malî sorumluluklar altında bulunan hiç kimseyi (bu hâlde) bırakmayacaklar, fıdye-i necât veya kan diyeti gibi borçlarını iyi ve mâkul bilinen esaslara göre vereceklerdir.

Hiçbir mümin diğer bir müminin mevlâsı ile onun aleyhine olacak şekilde bir anlaşma yapamayacaktır.

Takva dairesinde yaşayan müminler, kendi aralarında mütecavize ve haksız bir fiil tasarlayan, cürüm, hakka tecavüz veyahut da müminler arasında bir karışıklık çıkarma kasdını taşıyan kimseye karşı olacaklar ve bu kimse onlardan birinin evlâdı bile olsa, hepsinin elleri onun aleyhine kalkacaktır.

Hiçbir mümin, bir kâfir için, bir mümini öldüremez ve bir mümin aleyhine hiçbir kâfire yardım edemez. Allah’ın zimmeti (himaye ve teminatı) bir tekdir; (müminlerin en küçüğünün himayesi) onların hepsi için hüküm ifade eder. Zira müminler, diğer insanlardan ayrı olarak birbirlerinin mevlâsı (kardeşi) durumundadırlar.

Yahudilerden bize tâbi olanlar, zulme uğramaksızın ve onlara muarız olanlarla yardımlaşmaksızın, yardım ve desteğimize hak kazanacaklardır. Sulh, müminler arasında bir tekdir. Hiçbir mümin Allah yolunda girişilen bir harpte, diğer mü-minleri hâriç tutarak, bir sulh anlaşması akdedemez; bu sulh, ancak onlar (mü-minler) arasında adalet ve eşitlik esasları üzerine yapılacaktır.

Hiçbir müşrik, bir Kureyşlinin mal ve canını himayesi altına alamaz ve hiçbir mümine bu hususta engel olamaz (yani Kureyşliye hücum etmesine mâni olamaz). Herhangi bir kimsenin, bir müminin ölümüne sebep olduğu katî delillerle sabit olur da maktûlün velîsi rıza göstermezse, kısas hükümlerine tâbi olur; bu hâlde bütün müminler ona karşı olurlar. Ancak bunlara, sadece (bu kaidenin) tatbiki için hareket etmek helâl (doğru) olur.

Bu sahîfenin (anlaşmanın) içeriğini kabul eden, Allah’a ve ahiret gününe inanan bir müminin bir kâtile yardım etmesi ve ona sığınacak bir yer temin etmesi helâl (doğru) değildir; ona yardım eden veya sığınacak bir yer gösteren kıyamet günü Allah’ın lânet ve gazabına uğrayacaktır ki o zaman artık kendisinden ne bir para ödemesi ne de bir bedel alınması söz konusudur.

Üzerinde ihtilâfa düştüğünüz herhangi bir şey, Allah’a ve Hz. Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) götürülecektir Yahudiler, müminler gibi, muharebe devam ettiği müddetçe (kendi harp) masraflarını karşılamak mecburiyetindedirler. Benî Avf Yahudileri, müminlerle birlikte bir ümmet (câmia) teşkil ederler. Yahudilerin dinleri kendilerine, müminlerin dinleri kendilerinedir. Buna gerek mevlâlar gerekse bizzat kendileri dahildirler. Yalnız kim ki haksız bir fiil irtikâb eder veya bir cürüm işler, o sadece kendine ve âile efradına zarar (vermiş) olacaktır. Benî

Neccar Yahudileri de Benî Avf Yahudileri gibi aynı (haklara) sahip olacaklardır

(Bir harp vukuunda) Yahudilerin masrafları kendilerine ait ve müslümanların masrafları da kendilerine aittir. Muhakkak ki bu sahîfede (anlaşmada) gösterilen kimselere harp açanlara karşı, onlar kendi aralarında yardımlaşmayacaklardır. Onlar arasında hayırhâhlık ve iyi davranışta bulunacaktır. (Kaidelere) muhakkak riayet edilecek, bunlara aykırı hareketler olmayacaktır. Hiçbir kimse, müttefikine karşı bir cürüm işleyemez: Muhakkak ki zulmedilene yardım edilecektir. Yahudiler Müslümanlarla birlikte, beraberce harp ettikleri müddetçe masrafta bulunacaklardır. Bu sahîfenin taraftarlarına Yesrib içi, harâmdır (mukaddes). Himaye altındaki kimse (cârr), bizzat himaye eden kimse gibidir; ne zulmedilir ne de (kendisi) cürüm işler…

Müslümanlar ve Yahudiler arasında, Yesrib’e hücum edecek kimselere karşı yardımlaşma yapılacalitır. Şayet onlar (Yahudiler), (Müslümanlar tarafından) bir sulh akdetmeye veya bir sulh akdine iştirake davet olunurlarsa, bunu doğrudan doğruya akdedecekler veya ona iştirak edeceklerdir. Şayet onlar (Yahudiler), (Müslümanlara) aynı şeyleri teklif edecek olurlarsa, mü’minlere karşı aynı haklara sahip olacaklardır; din mevzuunda girişilen harp vak’aları müstesnadır. Her bir zümre, kendilerine ait mıntıkadan (gerek müdafaa ve gerekse sair ihtiyaçlar hususunda) mesuldür. Kim ki bir harbe çıkar, emniyette olur veya kim İd Medine’de kalırsa yine emniyet içindedir; haksız bir fiil ve cürüm işleme hâlleri müstesnadır. Allah himayesini, (bu sahîfeyi) tam bir sadakat ve dikkat içinde muhafaza eden kimseler üzerinde tutacaktır. Muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem), Allah’ın Resûlü’dür.

Bu vesikadaki adalet, hak ve yükümlülükler arasındaki uyum ve insicamda temessül etmektedir; zira bu vesika, özel dînî şeairi yerine getirme hususunda bireylerin bütün haklarından tutun da güvenlik, özgürlük, can, mal, ırz ve ibadet mekânlarının korunması ve kollanmasına kadar tüm hakları içermektedir.

Hz. Peygamber’in (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine halkı arasındaki bu vesikası dört ana eksen etrafında dönmektedir:

Birincisi: Herkes için barış ve güvenliğin sağlanması. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bu vesikada şöyle buyuruyor: “Haksız bir fiil ve cürüm işleme halleri müstesna, harbe çıkan da emniyettedir, Medine’de kalan da. Allah’ın himayesi, (bu sahîfeyi) tam bir sadakat ve dikkat içinde muhafaza eden kimseleri koruyacaktır.” Ve “Himaye altındaki kimse (cârr), bizzat himaye eden kimse gibidir; ne zulmedilir ne de (kendisi) cürüm işler.”

İkincisi: Herkesin dînî özgürlüğünü koruma. “Yahudilerin dini kendilerine, Müslümanların dini kendilerine aittir.”

Üçüncüsü: Âdil bir şekilde herkese, sosyal, siyasî ve askerî katılım hakkı ve fırsatı verme.

Dördüncüsü: Kişisel sorumluluk ilkesini kabul etme, bu sorumluluğun temeli, hak ve adalet temelleri üzerinde yükselen hukuku ilan etme ve buna uyacaklarına dair taraflardan onay almadır. Vesikada şöyle denilmektedir: “Her kim ne yaparsa kendi lehine veya aleyhine yapar. Allah, bu sahifedekilerin en iyisini ve doğrusunu desteklemektedir ve kişi müttefik ve dostunun yanlışı sebebiyle cürüm işlemiş olamayacağı gibi bundan da mesul tutulamaz. Mazluma her zaman yardım edilir.”

Kurayza Oğullarının Hainlik Edip Anlaşmayı Bozmaları

Kurayza oğullarının Medine’de Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ve müminlere gadirde bulunup hiyanet etmeleri, diğer Yahudi grupların gadir ve hıyanetinden daha şiddetliydi; zira öyle bir hıyanet tertipleyip hummalı bir şekilde çalışmaya başlamışlardı ki sonuna kadar devam edip neticesi başarılı olsaydı bütün Müslümanlar yok olacaktı. Medine’nin alt tarafında demir gibi bir kaleleri vardı, Resulullah’la (sallallahu aleyhi ve sellem) yapmış oldukları anlaşmayı bozup Hendek savaşında Medine’ye ve Müslümanlara karşı savaşmaya gelen müşriklerle anlaşmışlardı. Zâhirî sebepler açısından bakıldığında eğer şanlı sahabi Mesud b. Nuaym’ın oynadığı rol başarıya ulaşmasaydı gerçekten Müslümanlar helâk olup gidecekti.

Kurayza Oğulları Hususunda Sa’d b. Muaz’ın (r.a.) Hakem Tayin Edilmesi

Müminlerin annesi Hz. Âişe (radıyallahu anhâ) anlatıyor:

Kureyşli müşriklerden İbn-i Arika denilen bir adam, Hz. Sa’d’a (radıyalJahu anh) bir ok atıp şöyle dedi: ‘Al sana! Ben İbn-i Anka’yım.” Ok, kolundaki bir damara isabet edip kesti. Bunun üzerine Hz. Sa’d (radıyallahu anh), Allah’a dua ederek şöyle dedi: “Ey Allahım! Kurayza’ya karşı gözümü aydınlatıp içimi ferahlatana kadar benim canımı alma.”

Hz. Âişe sözüne şöyle devam ediyor:

Kurayza oğulları, cahiliye döneminde onun dost ve müttefikleri idi. Hz. Sa’d’ın (radıyallahu anh) yarası iyileşti. Allah, müşrikler üzerine bir rüzgâr ve fırtına gönderdi. Kavî ve azîz olan Yüce Allah, savaş konusunda müminlere kâfi gelerek onları savaşmaktan kurtardı. Ebu Süfyan ve yandaşları, Tihâme’ye; Uyeyne b. Bedr ve taraftarları ise Necid’e döndüler. Kurayza oğulları da kendi diyarlarına dönüp kalelerinde siper aldılar.

Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) da Medine’ye dönüp silah bıraktı. Deriden bir çadır yapılmasını emretti ve Hz. Sa’d için mescitte bir çadır kurdurdu. Derken Cebrail (aleyhisselâm) gelerek şöyle dedi:

“Savaşı bitirip silahını bıraktın mı?! Allah’a yemin olsun ki melekler henüz daha silah bırakmamışlardır. Kurayza oğulları üzerine yürü ve onlarla savaş!”

Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zırhını giyerek halk içinde sefere çıkmak için çağrı yaptırdı. Buharî’nin Hz. İbn Ömer’den rivayetinde Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: “Acele edin, ikindi namazını ancak Kureyza oğullarında kılın.” Nihayet Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Kurayza oğullarının diyarına gelip 25 gece boyunca onları kuşatma altında tuttu.

Hz. Âişe validemizin (radıyallahu anhâ) rivayetinden şu anlaşılıyor: Kurayza oğulları Yahudileri, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ve müminlerle yaptıkları anlaşmaya hıyanet etmenin ne anlama geldiğini çok iyi biliyorlardı. Bundan dolayı, Kureyş müşrikleri Medine’den ayrılır ayrılmaz hemen kalelerine dönüp orada siper almışlar ve Hz. Peygamber’le (sallallahu aleyhi ve sellem) bir savaşa gireceklerini tahmin ederek hazırlık yapmışlardır.

Diğer bir mevzu ise, 25 gece boyunca ablukaya alınmalarına rağmen onlardan ne bir özür, ne de Resûlullah’la (sallallahu aleyhi ve sellem) bir barış ve anlaşma talebi vârid olmamıştır. Kendilerini benlik ve gurur kaplamış, bu da onları daha fazla günaha sürüklemiş ve sahip oldukları kalelerin onları Allah ve Resûlü’ne karşı koruyacakları, müminlerin mecburen geri çekilecekleri zehabına kapılmışlardır.

Abluka şiddetlenip bela ve musibetin dozu artınca, onlara: “ResûluUah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hükmüne razı olun.” denildi. Onlar da Ebû Lübâbe b. Abdulmünzir’le konuyu istişare ettiler. Hükmün “ölüm” olacağını belirtince “Sa’d b. Muaz’ın hükmüne razıyız.” dediler. Resûlullah da bunu kabul etti ve Sa’d b. Muaz’a birisini göndererek onu sırtında hasır lifinden eğeri olan bir merkebin üzerinde getirtti. Kavmi onu süslemişlerdi. Bu sırada, Hz. Sa’d’ın yanına gelen bazıları ona şu tavsiyede bulundular:

“Ey Ebû Amr! Sen daha önce Kureyza oğullarının dostu ve müttefiki idin. Daha önce size yardımcı olmuşlardı. Felâkete düşmüş olan bu eski dost ve müttefiklerin hakkında hükmünü verirken dikkatli ol!” Ancak Hz. Sa’d, onların yüzüne bile bakmadı. Etrafındaki adamlarına dönerek şöyle dedi: “İşte şimdi, benim için Allah adına hiçbir kınayıcının kınamasından çekinmeme vakti geldi.”

Hz. Ebû Said (radıyallahu anh) anlatıyor:

Hz. Sa’d Resûlullah’a (sallallahu aleyhi ve sellem) görününce “Kalkın ve efendinizi indirin.” buyurdu. Onlar da kalkıp indirdiler. Sonra Hz. Sa’d’dan onlar hakkında gerekli kararını vermesini isteyerek “Onlar hakkında hüküm ver!” dedi. Hz. Sa’d (radıyallahu anh) şöyle dedi: “Ben onların savaşa katılanlarının öldürülmesi, kadın ve çocuklarının esir edilmesi ve mallarının taksim edilmesine hükmediyorum.”

Ebû Lübâbe’nin Tevbesi

Kureyza oğulları, Resûlullah’a (sallallahu aleyhi ve sellem) elçi göndererek: “Amr b. Avf oğullarının -bunlar Evs’in müttefiki idiler- kardeşi Ebû Lübâbe b. Abdulmünzir’i bize gönder ki konu hakkında istişare edelim.” dediler. Hz. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) da, Ebû Lübâbe’yi onlara gönderdi. Onu gördüklerinde erkekler ayağa kalktılar, kadın ve çocuklar da hıçkıra hıçkıra ağladılar. Onlara acıdı ve şefkat duydu. Ona dediler ki “Ne diyorsun, Muhammed’in hükmüne razı olalım mı?” O da: “Evet” dedi ve eliyle boğazını işaret ederek kararın “ölüm” olacağını belirtti.

Ebû Lübâbe diyor ki: “Vallahi onların yanından henüz ayrılmamıştım ki, bu hareketimle, Allah’a ve Resûlü’ne karşı iyi bir iş yapmadığımı anlamıştım.”

Sonra yüzünü yere çevirerek doğruca Medine’ye gidip Mescid-i Nebevi’ye girdi, kendisini direğe bağlattı ve: “Cenâb-ı Hak, işlediğim günahtan dolayı tevbemi kabul etmedikçe bu yerimden ayrılmayacağım” diye yemin etti. Ayrıca Kureyza oğullarına bir adım atmayacağına, Allah ve Resûlü’ne ihanet ettiği bir mekânda bir daha asla görünmeyeceğine dair Allah’a söz verdi.

Bu olayın haberi Peygamber Efendimiz’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ulaşınca şöyle buyurdu: “Eğer doğruca yanıma gelseydi, Allah’tan bağışlanmasını dilerdim. Mademki, o kendisini bağlatmış, artık Allah’tan tevbesini kabul edinceye kadar onu bulunduğu yerde bırakırım.”

Nihayet, tevbesinin kabul olduğuna dair Resûlullah’a (sallallahu aleyhi ve sellem) vahiy indi. İnsanlar onu çözmek için yanına koşuştular, ancak o “Hayır! Vallahi, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) beni kendi elleriyle çözmezse burdan ayrılmayacağım” dedi. Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) sabah namazına çıktığı zaman onu çözdü.

Ve tarihte ilk defa, güç, otorite, nüfuz sahibi, ancak kendisine ihanet edilmiş muzaffer bir kumandan, suçlu, hain ve zayıfa, cezasını vermesi için yargıcını seçme özgürlüğü veriyor.

Evet, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Kureyza oğulları yahudilerine haklarında hüküm vermesi için bir kişiyi seçmelerine müsaade etmişti. Onlar da kendilerini affedeceğini veya cezalarını hafifleteceğini umdukları Sa’d b. Muaz’ı seçmişlerdi. Fakat o, beklentilerinin aksine, onlara gadir ve ihanetlerinin cezası olarak “ölüm ve esaret” cezası vermişti.

Verilen bu ceza -ki zaten böyle bir cezayı bekliyorlardı- şiddetli gözüküyor; ancak, onlar, hak ettikleri cezanın ne olduğunu, Resûlullah ve yanındaki müminlerin, aralarındaki bu problemi kesin bir şekilde çözmeden ayrılmayacağını bildikleri halde, barış veya af istemeden savaşı sürdürmüşler ve ancak savaşta yenileceklerini hissettikleri zaman Sa’d’ın hakemlik yapmasını istemişlerdir.

Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem), Hz. Sa’d’a, yahudilerin onun üzerinden fitne ve fesat çıkarma niyetlerini göstermek istemişti. İnsanlar, Hz. Peygamber’in (sallallahu aleyhi ve sellem) etrafında otururken Hz. Sa’d Allah Resûlü’ne (sallallahu aleyhi ve sellem) doğru ilerliyordu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu görünce etrafındakilere “Efendinize ayağa kalkın.” diye buyurdu. Abduleşhel oğulları diyorlar ki: “Bizler çift sıra halinde ayağa kalktık, her birimiz onu selâmlıyordu, nihayet Resûlullah’a (sallallahu aleyhi ve sellem) ulaştı.”

İşte Yahudiler, Hz. Sa’d’ı hakem tayin etmek istediklerinde, Evs ve Hazreç, Hz. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ve arkadaşları arasında savaş çıkarmak niyetindeydiler. Zira Hz. Sa’d, Evs’in lideriydi ve onların Resûlullah’tan (sallallahu aleyhi ve sellem) kaçınmaları, hükmüne razı olmamaları, aksine Hz. Sa’d’ı seçmelerinin nedeni, Müslümanlar arasında ayrılık, kin, nefret ve düşmanlık tohumları ekmek için başvurulan akıbetsiz ve başarısız bir girişimden başka bir şey değildir.

Yaptıkları gadir ve hıyanetlerine karşılık, ölüm cezasının uygulandığı erkeklerin sayısı 600 veya 700’dür. Tarihî kaynaklar ölüm cezası için en çok 800 ila 900 arasında bir rakam vermektedirler.

Kadınlardan ise bir kişi öldürülmüştür. Zaten kendisi de öldürüleceğini biliyordu. Zira bu kadın, Hallad b. Süveyd’in üzerine değirmen taşını atarak öldürmüştü. Dolayısıyla onun öldürülmesi kısas olarak gerçekleştirilmişti.

Bu olay şunu gösteriyor: Yahudiler, sadece kalelerinde siper alıp savunma halinde beklememişler, bilakis bu kalelerin arkasından Müslümanlarla savaşmışlar, onlara taş, ok vb. şeyler atmışlardır.

Kaynuka ve Nadir oğulları da Resûlullah’la (sallallahu aleyhi ve sellem) olan anlaşmalarını bozup onunla savaşmışlardı. Ancak, onlara karşı zafer elde edince Kureyza oğulları hakkında verdiği emri burada uygulamamıştır. Bunun nedeni de, Kureyza oğullarının, bütün Müslümanları kapsayacak ve onları kökten yok edecek büyük bir ihanetin içine girme gibi artı bir suç işlemelerinden başka bir şey değildir.

Kureyza oğullarına cezanın uygulanma anında özel af durumları vardı. Meselâ:

a- Hz. Sabit b. Kays, Resûlullah’a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip “Ey Allah’ın Resûlü! Benim Zübeyr’e bir minnet borcum var, onu ödemek istiyorum, kanını bana bağışla.” diye rica etti. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), “Tamam, o seninrdir.” buyurdu. O da Zübeyr’e gelerek “Resûlullah senin kanını bana bağışladı” dedi. O da: “Ailesi, çoluğu çocuğu olmayan ihtiyar bir adam hayatı ne yapsın?” diye karşılık verdi. Hz. Sabit, Resulullah’a (sallallahu aleyhi ve sellem) dönerek “Anam babam sana feda olsun ey Allah’ın Resulü! Hanımını ve çocuğunu bana bağışla.” dedi. Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) de: “Tamam, onlar senin.” buyurdu. O da tekrar Zübeyr’e gelerek: “Resulullah aileni ve çocuğunu bana bağışladı, onlar artık senin.” dedi. Bu sefer de: “Hicaz’da malsız-mülksüz bir ev halkı nasıl kalsın ve barınsın?” dedi. Hz. Sabit tekrar Resulullah’a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve “Malı, yâ Resulallah” dedi. “Tamam, o da senin.” buyurdu. Hz. Sabit ona dönüp: “Malın senindir.” dedi. Zübeyr: “Yüzü, içinde mahallenin bakire kızlarının göründüğü bir Çin aynasını andıran Ka’b b. Esed ne yaptı?” diye sordu. Hz. Sabit ona: Öldürüldü.” dedi. “Medenî ve Bedevîlerin efendisi Huyey b. Ahtab ne yaptı?” diye sordu. Hz. Sabit ona: Öldürüldü” dedi. Bu sefer de: “Yerimizde çakılıp kaldığımızda önümüzde koşan, kaçtığımızda bizi koruyan Azzâl b. Semev’el ne yaptı?” diye sordu. “Öldürüldü.” dedi. Bunun üzerine “Peki iki meclisin adamları ne yaptılar? diye sordu. Bu sözleriyle Ka’b b. Kureyza’nın oğulları ile Amr b. Kureyza’nın oğullarını kastediyordu. Hz. Sabit ona: “Öldürüldüler.” dedi. Bunun üzerine Zübeyr: “Ey Sabit! Senden beni de onlara kavuşturmanı istiyorum. Vallahi bu hayırlı insanların ölümünden sonra hayatta bir hayır ve güzellik kalmamıştır. Dostlara kavuşuncaya kadar asla oraya -hurma ağaçlarını kastediyor- bir kova su dahi dökmeyeceğim.” dedi. Daha sonra boynu vuruldu.

Onun “dostlara ulaşma” özlemini ifade eden sözü, Hz. Ebu Bekir’e ulaşınca şöyle dedi: “Vallahi, o dostlarıyla ancak ebedî cehennem ateşinde buluşur.”

Kureyzalı Zübeyr, öldürülen arkadaşlarına kavuşturulmak istemiştir. Bu da Kureyza oğullarının, kendilerini, zulüm ve haksızlığa uğramış şehit kurbanlar olarak gördüklerini gösteriyor. Hâlbuki durum hiç de öyle değil. Onlar, ihanet ve gadredenlerden başka kimseler değillerdi. Onların yaptığı bu ihanetin başarıya ulaşması halinde Resulullah ve arkadaşlarının başına gelecekler, onların başlarına gelenden çok daha çirkin olacaktı.

Nadir ve Kureyza oğullarının yaptıklarına tanıklık eden Yahudilerin lideri Huyey b. Ahtab’ın ağzına doladığı şu söz de bu durumu vurgulamaktadır. O iki yerde şöyle demiştir:

“Bu onlardan gördüğümüz kaçıncı gafil avlanmadır? O, üzerimize yazılmış bir savaş ve musibettir.” Öldürülme anında da aynı sözü tekrarlamıştır. Kureyza oğullarından Peygamber (sallalJahu aleyhi ve sellem) ve arkadaşlarını gafil avlamak için onları gözetlediği sırada “İsrail oğulları üzerine yazılmış bir destandır” demiştir.

b- Neccar oğullarından Münzir’in annesi ve Resulullah’ın (sallallahu aleyhi ve sel- lem) teyzelerinden biri olan, O’nunla (sallallahu aleyhi ve sellem) birlikte iki kıbleye de namaz kılan ve kadınların biatına katılan Selma binti Kays, Resulullah’tan (sallallahu aleyhi ve sellem), kendisine sığınan ve büluğ çağına ermiş olan Kureyzalı Rifaa b. Semevel’i istedi. Şöyle dedi: “Anam babam sana feda olsun ey Allah’ın Resulü!

Rifaa’yı bana bağışla; çünkü o namaz kılacağını ve deve eti yiyeceğini söyledi.” Resûlullah, onu Selma’ya bağışladı. O da utandı. Müslüman olup sahabi olma payesini elde etmiştir.

Neccar oğullarından Selma binti Kays, Rifaa’yı tanıyordu. Rifaa, başına gelenler neticesinde öldürülmeyi hak edince ona sığınmış, yardım ve himayesini talep etmiştir. Ve öyle gözüküyor ki “Deve eti yiyecek” sözü, Rifaa’nın Müslümanlara dost olup gadir ve ihanette bulunmayacağından kinayedir.

Burada dikkatlerimizi çeken bir husus da şudur; Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) Rifaa’yı ona bağışlamış, ancak kendisinden onu İslâm’ı kabul etmeye zorlamasını veya İslâm’a karşılık hayatı üzerine görüşmesini istememiştir. Hz. Selma, ona sadece “Resûlullah’tan (sallallahu aleyhi ve sellem) hayâ et, seni affetti ve sen O’nun doğruluğunu biliyorsun.” demiştir. O da ölümden kurtulduktan sonra Müslüman olmuş, dolayısıyla da kurtulmak için müslüman olmamıştır.

c- Bu gece, Hz. Sa’d’ın hakemliğini kabulden önce bir grup, müslüman olup kanlarını, mallarını ve çocuklarını kurtarmışlardı.

“Hakemliği kabulden önce” ibaresi dikkat çekmektedir. Onların müslüman olmaları, öldürülme korkusundan değildi; zira onlar, Hz. Sa’d’ın haklarında vereceği hükmü bilmeden önce müslüman olmuşlardır. Resûlullah’la (sallallahu aleyhi ve sellem) anlaşmayı bozmayı istemeyen Ka’b b. Esed şöyle demiştir: “Ey yahudi topluluğu! Başınıza geleni gördünüz, ben size üç davranış öneriyorum, hangisini istiyorsanız onu yapabilirsiniz.”

Onların ne olduğunu sorduklarında şöyle cevap verdi:

“Bu adama iman eder ve O’na uyarız, vallahi O’nun Allah tarafından gönderilmiş bir elçi ve peygamber olduğu açıkça ortaya çıktı. Sizler de O’nun özelliklerini kitabınızda görüyorsunuz. Bu şekilde canlarınızı, mallarınızı, çocuklarınızı ve kadınlarınızı korumuş olursunuz.”

Öyle gözüküyor ki, müslüman olanlar, Sa’d b. Muaz’ın henüz haklarındaki hükmü vermediğini vurgulayan seçeneklere değinen Ka’b b. Esed’in davetine icabet neticesinde müslüman olmuşlardır.

d- Kureyza oğulları kampından Kureyzalı Amr b. Sü’dâ geldi ve Allah Resûlü’nü (sallallahu aleyhi ve sellem) nöbet bekleyen askerlerin yanından geçti. O gece nöbette Muhammed b. Mesleme vardı. Onu görünce “Kim o?” dedi. “Ben Amr b. Sü’dâ” diye cevap verdi. Amr, Kureyza oğulları ile beraber Resûlullah’la yapılan anlaşmaya ihanet edip bozmaya karşı çıkmıştı. Şöyle dedi: “Kesinlikle Muhammed’e bir kötülük ve hainlik yapmam.” Muhammed b. Mesleme onu tanıyınca “Ey Allah’ım! Fıtratı temiz saygın insanların hatalarını kaldırmaktan beni mahrum etme.” dedi ve yolunu açtı. Yoluna devam etti ve o gece Allah Resulünün (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine’deki mescidine geldi. Sonra da kaybolup gitti ve bu gününe kadar yeryüzünün neresine gittiği bilinmedi. Onun bu durumu Resulullah’a (sallallahu aleyhi ve sellem) arz edildi, “O, Allah’ın, vefasından dolayı kurtardığı bir adamdır” buyurdu.

e- Kureyza oğullarından büluğ çağına ermiş erkekler, Resulullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına toplanıp Hz. Sa’d’ın verdiği hükmün uygulanmasını beklerlerken Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) birçok hurma getirilip onlara dağıtılmasını emretti.

f- Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Onların esaretlerini iyi geçirmelerini sağlayın, kaylule yapma (uyuma) imkânı tanıyın, su verin, ta ki serinlesinler, bundan sonra geriye kalanları öldürürsünüz. Hem güneşin hem de silahın sıcaklık azabını aynı anda onlara yaşatmayın.” Bunlar bir yaz gününde yaşanmıştı.

Zimmîlerle Barış İçinde Yaşama

Müslüman, zimmî veya ehl-i kitaptan biriyle karşılaştığında nasıl davranmalı-dır? Bazı İslâm hukukçuları, aşağıdaki delillerden dolayı, bunlara ilk selâm veren olmayı mekruh görmüşlerdir.

Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem), Müslim’in Sahih’inde Hz. Ebu Hüreyre’den rivayet ettiği bir hadiste şöyle buyurmuştur: “Yahudi ve Hıristiyanlara ile olarak siz selâm vermeyin. Şayet yolda onlarla karşılaşırsanız, onları yolun en dar kısmından gitmeleri için sıkıştırın. ”

Bundan sonraki hadis ve Vekî’ hadisinde ise şöyle buyuruyor: “Yahudilerle karşılaştığınızda” İbn-i Cafer’in Şube’den rivayet edilen hadisinde de “Ehl-i kitapla karşılaştığınızda” ibaresi yer almakta. Cerir’in hadisinde ise müşriklerden herhangi bir isim belirlemeksizin “onlarla karşılaştığınızda” denilmiştir.

Bir grup âlim, onlara selâm vermeye bizim başlamamızın caiz olduğu görüşünü benimsemiştir. Bu görüş, İbn-i Abbas, Ebu Ümâme, İbn-i Ebi Muhayrız’dan rivayet edilmiştir. Ayrıca Maverdî, bu görüşün Şafiî mezhebinden bazılarının da benimsediği bir görüş olduğunu belirtmiştir.

İmam Kurtubî şöyle demiştir: İbn-i Uyeyne’ye şöyle soruldu: “Kafire selâm vermek caiz midir?” O “Evet” cevabını verdi. Zira Cenâb-ı Hak şöyle buyuruyor: “Dininizden ötürü sizinle savaşmayan, sizi yerinizden, yurdunuzdan etmeyen kâfirlere gelince, Allah sizi, onlara iyilik etmenizden, adalet ve insaf gözetmenizden menetmez. Çünkü Allah âdil olanları sever” (Mümtehine, 60/8)

“İbrâhim’de size güzel bir örnek vardır.” (Mümtehine, 60/4)

Hz. İbrahim de babasına “selâm olsun sana” (Meryem, 19/47) demiştir.

İmam Kurtubî şöyle demektedir: Âyetin en zâhir yorumu İbn-i Uyeyne’nin dediğidir. Ancak bu konuda iki sahih hadis vardır: “Yahudi veya Hıristiyana selâm vermeye siz başlamayın ve onlardan biriyle yolda karşılaşırsanız onu yolun en dar tarafına zorlayınız.” Bu hadisi Buharî ve Müslim rivayet etmiştir.

Sahiheyn’de Üsame b. Zeyd’den rivayet edildiğine göre, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), üzerinde semer bulunan bir merkebe bindi, altında Fedek kadifesi vardı. Üsame b. Zeyd’i de arkasına aldı. Bedir savaşından önce Haris b. Hazrec oğullarının diyarında Sa’d b. Ubade’yi ziyaret ediyordu. Müslüman, müşrik, puta tapan, yahudi ve aralarında Abdullah b. Übey b. Selûl’un de bulunduğu bir meclise uğradı. Bu mecliste Abdullah b. Revaha da vardı. Binek hayvanının çıkardığı toz ve duman meclisi kaplayınca Abdullah b. Übey elbisesiyle burnunu kapatıp ardından şöyle dedi: “Bizi dumana boğmayın.” Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) de onlara selâm verdi.

O hâlde birinci hadis, onlara önce selâm vermeyi terketmeyi ifade ediyor; zira bu bir ikramdır ve kâfir buna ehil ve layık değildir.

İkinci hadis ise, buna cevaz veriyor. İmam Taberî diyor ki: Üsame’nin rivayet ettiği hadis ile Ebû Hüreyre’nin hadisi arasında bir çelişki yoktur; çünkü birinde diğerini nakzeden bir şey olması söz konusu değildir. Ebû Hüreyre’nin (radıyallahu anh) hadisi umum yani herkesi bağlayan, Üsame’nin (radıyallahu anh) hadisi ise husus yani özel bir durum ifade etmektedir. İmam Nehaî ise şöyle diyor: “Bir yahudi veya hıristiyanın yanında bir işin ve hacetin varsa sen önce selâm ver.”

Böylece Hz. Ebû Hüreyre hadisinin (Selâma başlayan siz olmayın!) selâma önce başlamayı gerektirecek bir iş, arkadaşlık, komşuluk ve yolculuk hakkı gibi bir durumun olmadığı takdirde geçerli olduğu açıklığa kavuşmuş oldu.

İmam Taberî şöyle diyor: Selefin Ehl-i Kitaba selâm verdikleri rivayet olunmuştur. Hz. İbn-i Mesud kendisine yol arkadaşlığı yapan Duhkan’a karşı böyle davranmıştır. Alkame ise şöyle demiştir: Ona dedim ki “Ey Ebû Abdurrahmân! Onlara ilk olarak selâm vermek mekruh değil midir?” O da “Evet öyledir, ama bu yol arkadaşlığı hakkıdır.” diye cevap verdi.

Ebû Üsame, evine doğru yol aldığında önüne çıkan müslüman, hıristiyan, küçük, büyük herkese selâm verirdi. Bu husus kendisine sorulduğunda “Selâmı yaymakla emrolunduk.” diye cevap vermiştir.

Evzaî’ye, bir müslümanın karşılaştığı bir kâfire selâm vermesi sorulduğunda şöyle cevap vermiştir: “Eğer selâm verdiysen, senden önceki salih insanlar da

vermiştir; yok eğer vermediysen, yine senden önceki salihler de vermemiştir.”

Hasan Basrî Hazretlerinden şöyle dediği rivayet edilmiştir: “Bir meclise uğradığında orada müslümanlarla beraber kâfirler de varsa onlara selâm verebilirsin.”

Hz. Peygamber’in (sallallahu aleyhi ve sellem) bu sözünde bir hususiyet ve özellik vardır. Zira bu, anlaşmayı bozdukları, ihanet ettikleri ve Hendek savaşında müşrikleri Müslümanların arkasından içeriye sokma niyetlerine kapıldıkları zaman Kureyza oğulları Yahudilerine has bir uygulamaydı. Hz. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), bu hıyanetlerini cezalandırmak, Medine’yi kuşatan “Ahzab” (Hendek savaşına katılan düşman gruplar) tehlikesi geri püskürtülür püskürtülmez aralarındaki anlaşmayı bozmak istemiştir. Ayrıca abluka müddeti içerisinde arkadaşlarından da onlarla anlaşmayı bozmalarını ve sembolik bir biçimde savaşın yaklaştı¬ğını onlara hissettirmelerini talep etmiştir. Yoksa Allah Resûlü’nden (sallallahu aleyhi ve sellem), umum Ehl-i Kitaba veya Yahudilere, hatta puta tapan müşriklere bile kaba davrandığına dair hiç bir rivayet vârid olmamıştır. Çünkü o tam manasıyla tecessüm etmiş bir rahmet idi. Yüce Rabbi O’nun hakkında şöyle buyurmuştur:

“Sen pek yüksek bir ahlâk üzerindesin!” (Kalem, 684) “insanlara yumuşak dav-ranman da Allah’ın merhametinin eseridir. Eğer kaba, katı yürekli biri olsaydın -ki öyle değilsin- insanlar senin etrafından dağılıverirlerdi.” (Âl-i İmrân, 3/159)

Ayrıca Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onlarla iyi komşuluk ilişkileri içindeydi; hastalarını ziyaret eder, başlarına bir musibet geldiğinde taziyede bulunurdu. Resûlullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine veya Mekke’de Yahudi ve müşrikleri ziyaret edip de onlara selâm vermediğini kim düşünebilir?!

Kureyza oğullarına selâm vermekten uzak durma meselesi, bir savaş ilanına benziyordu, yoksa bunda bütün Ehl-i Kitap veya Yahudileri kapsayan genel bir hüküm yoktur. Ancak belki bu hüküm, Kureyza oğullarının yaptığı gibi anlaşmaya ihanet eden zimmî ve anlaşmalı toplumları kapsadığı söylenebilir.

Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem), arkadaşlarına Ehl-i Kitap veya zimmîlere selâm vermeyi yasaklamadığı gibi onların kendisine beddua edip kötü sözler söylediğini bildiği halde selâmlarına karşılık vermiştir. Hz. Âişe validemize şefkatin, içine girdiği her şeyi güzelleştirdiğini; kötülüğün, kabalığın ve şiddetin ise girdiği her şeyi çirkinleştirdiğini öğretecek bir şahsiyettir O (sallallahu aleyhi ve sellem).

Buhârî Sahih’inde Hz. Âişe validemizden rivayet ettiğine göre, Yahudiler Hz. Peygamber’e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip şöyle dediler: “Es-sâmu aleyküm- Ölüm üzerinize olsun!” Hz. Peygamber “Sizin de üzerinize olsun!” buyurdu. Hz. Âişe validemiz ise “Allah size lanet etsin, Allah gadabını sizin üzerinize indirsin!” diyerek onlara karşılık verdi. Fakat Allah Resûlü “Yavaş ol, sakin ol ey

Âişe! Şefkatli, merhametli ol, şiddet, kabalık ve çirkin sözlerden de uzak dur!” Hz. Âişe validemiz “Ne dediklerini duymadın mı?” diye sordu. Bu sefer Allah Resûlü “Sen benim ne dediğimi işitmedin mi? Ben onlara “Aleyküm” diyerek cevap verdim ve dualarını geri çevirdim. Benim onlar hakkında yaptığım dua kabul olur, ancak onların benim hakkımda yaptıkları beddua kabul olmaz.” diyerek konuyu izah eder.

Allah Resûlü’nün (sallallahu aleyhi ve sellem) böyle davranışının ve Hz. Âişe validemizin Yahudilere karşı gösterdiği bu tavrın nedeni, Yahudilerin hilekâr, düzen-baz ve selâmı bile bedduaya çevirecek kadar ağzı bozuk bir topluluk olmasından kaynaklanmaktadır. Bütün bunlara rağmen Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) seviyesini koruyup kendi tabiat ve karekterini sergilediği için Yahudiler, O’nun yüce katında ancak güzel karşılık, güzel ahlâk, şefkat ve merhamet görmüşlerdir. Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) bunlara bile böyle davranıyorsa, acaba bir de anlaşmalarına bağlı sulh ve barış yanlısı veya güzel ahlâk sahibi olsalardı o zaman nasıl davranırdı? Acaba Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) ve Müslümanların, onlardan uzak durmaları, onlara katı ve kaba davranmaları beklenilir mi? Selâm vermekten kaçınmak ise ancak kabalık ve nezaketsizlik olarak açıklanabilir.

Benimsemiş olduğum selâm verme yasağının, barış anlaşmasının bozulduğunu iş’âr için Kureyza oğullarına özgü bir hüküm olduğunu şu aşağıdaki hususlar da destekler:

1-            İbn-i Mace’nin Ebû Abdurrahman el-Cühenî’den rivayet ettiği hadiste Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: “Ben yarın binip Yahudilere gidiyorum, sakın onlara selâm vermeye başlayan siz olmayın, eğer onlar size selâm verirlerse sadece (Ve aleyküm) deyin.”

2-            Ahmed b. Hanbel’in Müsned’inde, İbn-i Ebi Şeybe’nin Musannef’inde Ebû Nadra el-Gifârî’den rivayet ettiği hadiste Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyuruyor: Bizler Yahudilerin diyarına gitmekteyiz. Sakın onlara selâm vermeye başlayan siz olmayın, eğer onlar size selâm verirlerse sadece (Ve aleyküm) deyin.”

İşte bu ve benzeri hadisler ve hususiyle Kur’ân’da bu görüşü destekleyen umum ifade eden âyetler, bizleri Resûlullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bu yasağının, Kureyza oğulları hâdisesine mahsus bir hüküm olduğu kanısına götürüyor.

Yüce Allah şöyle buyuruyor:

Allah, elbette Resûlü’nün: “Yâ Rabbî! Ne yapayım, onlar, bir türlü imana gelmeyen bir topluluktur. ” demesini de biliyor. Şimdi sen onlardan yüz çevir ve: “Selâm size!” de. (Zuhruf, 88-89)

Âyetlerimize iman edenler sana geldikleri zaman onlara: “Selâm sizlere!” de! O, rahmetle muameleyi Zât’ına yakışan bir muamele tarzı kılmıştır. (En’âm, 54) Anlamsız, çirkin sözler işitince yüzlerini çevirip uzak durur ve şöyle derler: “Bi¬zim işlerimiz bize, sizinkiler de size aittir. Selâm olsun size, hoşça kalın! (Kasas, 55) Rahmân’ın has kulları o kimselerdir ki onlar yerde tevazu ile yürürler. Cahiller kendilerine laf atarsa “Selâmetle!” derler (Furkân, 63)

İbn-i Abbas’ın şöyle dediği sabit olmuştur: Sana selâm veren Mecusi dahi olsa karşılık ver. Şa’bi ve Katade de aynı görüşü paylaşırlar.

Selâma karşılık vermenin şekline gelince, şunları söyleyebiliriz: “Aleyküm.” veya “Ve aleyküm.” Hangi siga ile cevap vermemiz gerektiği hususu, selâmına karşılık verdiğimiz kişinin barış ve düşmanlık konusunda takındığı tavrın doğasına göre değişiklik arz eder.

İmam Nevevî şöyle diyor: “Vav”ın olması, daha iyidir, zira onsuz mânâ “Hak ettiğiniz şey üzerinize olsun.” demektir. Hâlbuki “vav”lı olduğu takdirde, bununla bize karşı beddua etmeyi kastetmemişlerse, onlar için dua olur, o da, iki dünya selâmetidir. Eğer onunla imalı bir şekilde bize beddua etmeyi kastetmişlerse o zaman da mânâ “Onunla neyi arzu ediyorsanız o, sizin üzerinize olsun veya neyi hak ediyorsanız o sizin üzerinize olsun.” olur.

İslâm dini, Hz. Âdem (a.s)’dan bu yana gelen bütün Peygamberlere ve gönderilen ilâhî mesaja (vahiy) inanmayı “iman esasları” arasına almıştır. Bu yüzden Kur’an-ı Kerîm’de bildirilen peygamberlerden bir tanesini bile inkâr eden kişi, dinin sınırları dışına çıkar. Buna göre Hz. Nuh, İbrahim, Musa ve İsa (a.s) ve diğerleri İslâm inancına göre birer peygamberdir ve onlara Yüce Allah’ın bildirdiği vahiy mesajı orijinal şekli bakımından doğrudur. Zaten her peygamber kendisinden sonra gelecek peygamberi haber verirken Hz. Muhammed (sallalahu aleyhi vesellem)’in son peygamber olduğu da Kur’an-ı Kerîm’de açıklanmıştır. Âyette şöyle buyurulur: “Muhammed, sizin erkeklerinizden hiçbirinin babası değildir. Fakat o, Allah’ın Rasûlü ve peygamberlerin sonuncusudur. Allah her şeyi bilendir.” (Ahzâb, 33/40) Bu âyet Hz. Peygamber’in son peygamber olduğunu ve onun öğretisinin bütün zamanlar için geçerli bulunduğunu bildirmektedir.

Nitekim Hz. İsa da kendisinden sonra Ahmed adında bir peygamber geleceğini şöyle bildirmiştir: “Meryem oğlu İsa da; Ey İsrail oğulları! Ben size Allah’ın elçisiyim. Benden önce gelen Tevrat’ı doğrulayıcı ve benden sonra gelecek olan Ahmed adında bir Peygamber’i müjdeleyici olarak (geldim).” demişti. Fakat o,  apaçık deliller getirince: Bu, apaçık bir büyüdür, dediler.” (Saf, 61/5-6)

Hz. Peygamber’in bir adı da Ahmed’tir. Ahmed ve Muhammed, “hamd” kökünden; övgüye lâyık ve çok övülmüş demektir. Hadiste şöyle buyurulur: “Benim çeşitli isimlerim vardır. Ben Muhammed’im, ben Ahmed’im, ben toplayıcıyım…ben sonuncuyum.” (Buhârî, Tefsîru Sûre, 61/1, Menakıb, 17; Tirmizi, Edeb, 67; Dârimî, Rikak, 59: Muvatta’, Esmâü’n-Nebî, 1; A. İbn Hanbel, IV, 80, 81, 84)

Kur’ân-ı Kerîm’in Hz. İsa tarafından önceden bildirildiğini belirttiği husus, İncil’deki şu rivayetle  ilişkilidir: “(İsa şöyle dedi): Ben, Baba’ya dua edeceğim ve O size başka bir önder (imam) gönderecektir.” (bk. Yuhanna, XIV, 16) Hıristiyanların “tesellici” diye terceme ettikleri “parakletus” kelimesi aynı zamanda “önder-imam” anlamına gelir. Daha açık olarak Yuhanna XVI, 13’te şöyle denir: “Gerçeğin ruhu olan Önder (imam) gelince, o sizi yönetecektir. Çünkü o, kendiliğinden konuşmayacaktır.” Hıristiyan kökenli rivayetler daha bunun gibi İşaya’nın ağzından ve aynı gerekçeyle, Hz. İsa’dan kendisinden sonrasına ilişkin pek çok haber nakletmişlerdir. (bk. İşaya, VIII, 22, XLII, 1-4 Matta, IV, 15/16, VIII, 17; Kur’an, Âl-i İmrân, 3/81; M. Hamidullah, Aziz Kur’an, Saf, 61/6)

Hz. Peygamber hayatta iken Hıristiyanlarla üç kez diyalog sağlanmıştır. Aşağıda bu üç diyalogdan tarih sırasına göre söz etmek istiyoruz. Böylece günümüz misyoner faaliyetlerine karşı Müslümanın izlemesi gereken yöntem üzerinde de düşünmek fırsatı doğacaktır.

Bunlardan ilki Habeşistan Hicreti sırasında gerçekleşmiş ve Habeş Kıralı Necâşî’nin İslâm’a girmesi ile sonuçlanmıştır.

Mekke’de büyük bir baskıya uğrayan ilk Müslümanlar Hz. Peygamber’in (sallalahu aleyhi vesellem) izniyle Habeşistan’a hicret etmişti. Mekke Kureyş müşrik yönetimi, bu ilk muhacirlerin iâde edilmelerini Habeş Kralı’ndan istemişti. Habeş Kralı Necâşî, keşiş ve rahiplerle bir toplantı yaparak, Kureyş heyetini ve Müslümanları bu toplantıya çağırmıştı. Müslümanlara seslenerek: “Kitabınızda Hz. Meryem’den söz ediliyor mu?” diye sormuş, Ca’fer İbn Ebî Tâlib, “Evet, O’nun adına nisbet edilen Meryem Sûresi var.” demiş ve sûreyi baştan başlayarak, 34. âyet olan “İşte Meryem oğlu İsâ budur” âyetine kadar okumuş, arkasından Tâhâ sûresinin de baştan ilk dokuz âyetini okumuştur. Bunları dinleyen Necâşî göz yaşları içinde “yemin olsun ki İsa’ya gelenle, bunlar aynı kaynaktandır.” demiştir. Bundan sonra Necâşî Medine’ye Hz. Muhammed’e yetmiş kişilik bir grup göndermiş, Rasûlüllah (s.a.v.) onlara Yâsin sûresini okumuş, aynı şekilde onlar da göz yaşları içinde iman etmişlerdi. (Elmalılı, Azim baskısı, III, 328)

Rivâyete göre, aşağıdaki dört âyet Habeş Kıralı Necâşî ve arkadaşları hakkında inmiştir.

“İman edenlere karşı düşmanlık bakımından insanların en şiddetlisi olarak, Yahudileri ve Allah’a ortak koşanları bulursun. Yine iman edenlere sevgi bakımından en yakın olarak da; “Biz Hıristiyanlarız” diyenleri bulursun. Çünkü onların içinde keşişler ve rahipler vardır ve onlar büyüklük taslamazlar.”

“Peygambere indirileni dinledikleri zaman, hakkı tanıdıklarından dolayı, onların gözlerinin yaşla dolduğunu görürsün. Onlar şöyle derler: “Ey Rabb’imiz! İman ettik, bizi de şahitlerden yaz!”

“Biz, Rabb’imizin bizi sâlihler topluluğuna katmasını umarken, neden Allah’a ve bize gelen gerçeğe iman etmeyelim?”

“Bu söylediklerinden dolayı Allah onlara, altlarından ırmaklar akan, içinde sürekli olarak kalacakları cennetler verdi. Güzel davrananların mükâfatı işte budur! (Mâide, 5/82-85)

Âyetlerin açık anlamı genel olduğundan, her dönemde kitap ehli ile ilgili benzer durumlar olabilir.

İkincisi Necran Hıristiyanları temsilcileri ile Allah elçisinin görüşmesi olayıdır.

Necran Hıristiyan topluluğu, Arabistan’ın güney kısmında yaşayan ve İstanbul (Kostantin) kilisesine bağlı olan bir topluluktu. İslâm’ın Hicaz bölgesi dışında yayıldığını görünce, Hz. Muhammed’le özel bir görüşme yapmak istediler. Aralarından seçtikleri 60 kişilik bir heyetle Medine’ye geldiler. Mescid-i Nebevî’de ikindi namazı kılınırken içeri girdiler. Mescidde Hz. Peygamber’in izni ile kendi namazlarını kıldılar ve üç kişilik temsilci heyeti bir kaç gün Medine’de kalarak Hz. Peygamber’le görüştü. Görüşme sırasında Hz. İsâ’dan söz ederken hâşâ “Allah”, “Allah’ın oğlu”, “Üçün üçüncüsü” gibi sözler söyleyince Hz. Peygamber kendilerini uyarmış, bu ifadelerin ve bu inancın yanlış olduğunu bildirmişti. Onları bu inanca iten delillerini sorunca da; Hz. İsa’nın çamurdan kuş şekli yapıp canlandırmasını, ölüleri diriltmesini, gözleri görmeyeni ve alacatenlik hastalığını iyileştirmesini, gaipten haber vermesini” delil getirmişlerdi. Hz. Peygamber bu söylediklerinin doğru olduğunu, fakat bunların bir ilâhlık belirtisi değil, Hz. İsa’nın elinde, Allah’ın izniyle gerçekleşen birer mucize olduğunu bildirdi ve bununla ilgili olarak aşağıdaki âyetleri okudu: “Allah o zaman şöyle diyecektir: “Ey Meryem oğlu İsa! Sana ve annene olan nimetimi hatırla! Hani seni Kutsal Ruh’la desteklemiştim! Beşikte iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşuyordun. Hani sana kitabı (yazmayı), hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretmiştim. Benim iznimle çamurdan kuş şeklinde bir şey yapıyor, içine üflüyordun da benim iznimle kuş oluyordu. Anadan doğma körü, alaca hastalığı olanı da yine benim iznimle iyileştiriyordun. Ölüleri iznimle kabirden çıkarıp diriltiyordun. İsrail oğullarını da senden savmıştım. Hani sen onlara açık deliller getirdiğin zaman, içlerinden inkâr edenler: Bu, apaçık büyüden başka bir şey değildir, demişti.” (Mâide, 5/110. Benzer âyet için bk. (Âl-i İmrân, 3/62)

Bu görüşmenin sonunda, gelen heyetten kimisi İslâm’a girmişse de, kimisi Kur’an’da yer alan “Hz. İsa’nın Allah’ın kelimesi ve O’ndan bir ruh olduğu” nitelemesini, (bk. 3/39, 45; 4/171) kendi anlayışları yönünde yorumlayarak, Müslüman olmadılar ve özel statüde bir topluluk olarak varlıklarını sürdürdüler. İşte bu görüşme sonunda, Hz. Peygamber doğru olanı bulmak için, aşağıdaki âyette sözü edilen “lanetleşme” yi teklif etmiş, fakat Hıristiyanlar buna da cesaret edememişti.

“Artık sana bu bilgi geldikten sonra, kim bu konuda seninle tartışacak olursa de ki: Gelin, oğullarımızı ve oğullarınızı, kadınlarımızı ve kadınlarınızı, kendimizi ve kendinizi çağıralım, sonra da lanetleşelim; Allah’ın lanetinin yalancılara olmasını dileyelim.” (Âl-i Imran, 3/61)

Üçüncüsü Bizans İmparatoru Herakliyus’a Şam’da bulunduğu sırada, Dıhye İbn Ebî Halîfe (r.a)’ın elçi olarak gönderilmesidir.

Hz. Peygamber (sallalahu aleyhi vesellem ), Dıhye’ye verdiği mektuba şu âyeti yazdırmıştır: “De ki: Ey kitap ehli! Bizim ve sizin aranızda eşit olan bir söze gelin: Allah’tan başkasına tapmayalım; O’na hiç bir şeyi ortak koşmayalım; Allah’ı bırakıp da kimimiz kimimizi Rabler edinmesin. Eğer yüz çevirirlerse deyin ki: Şahit olun, biz Müslümanlarız.” (Âl-i Imran, 3/64)

Bu âyette bütün semâvî dinlerin ve peygamberlerin davet ettiği ortak ilkeler yer almıştır. (bk. Enbiyâ,210 25; Nahl, 16/36) Mektubun özeti şöyledir: “Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla. Allah’ın Elçisi Muhammed’ten Rum büyüğü Herakl’e. Doğru yola uyana selâm olsun. İslâm’a gir, kurtul. İslâm’a gir, Allah sana mükâfatını iki kat olarak verecektir. Eğer yüz çevirirsen, sana uyanların günahı da senin üzerindedir.” (bk. Kurtubî, İbn Kesîr) Ticaret için o sırada Şam’da bulunan Ebû Süfyan’ın da Hz. Peygamber hakkında güzel sözler söylemesi üzerine, Herakliyus inancını açıklamak üzere iken, üst düzey komutanlardan sesler yükselmesi üzerine, mektup amacına ulaşamamıştır.

Sonuç olarak İslâm, önceki bütün semâvî dinleri birleştiren, onların insan eliyle değiştirilen yerlerini açıklayan evrensel bir mesaja sahiptir. Hıristiyanlık ve Yahudilikle ilgili doğru bilgiler öz olarak Kur’an ve sünnette yer almıştır. Avrupa Birliği’ne giriş sürecinde, kilise ve havralarla yüzleşmede, konuları müzâkere etmede, müminlerin elinde sağlam bir Kur’an mesajı ve Hz. Peygamber’in elimize ulaşan sünneti mihenk taşı vazîfesi görecektir. Elimizde değişikliğe uğramamış böyle ilâhî bir mesajın varlığı, misyonerlerin zayıf tezlerini çürütmeye yeterlidir. Allah, müminlerin dostu ve yardımcısıdır.

Prof. Dr. Hamdi Döndüren

Altınoluk, Kasım 2005 sayısından alınmıştır